糗大了 “Thailand”变“Taiwan” | 中国报 China Press

糗大了 “Thailand”变“Taiwan”

美国媒体《圣荷西信使报》(San Jose Mercury News)出现大乌龙,在昨日出刊的报纸当中,一则报导有关泰国追查曼谷爆炸嫌犯的新闻当中,标题将“Thailand(泰国)”误植成“Taiwan(台湾)”。



《圣荷西信使报》已对此做出道歉。

据悉,报导引用自《美联社》,并刊出爆炸嫌犯黄衣男的照片,但标题却写着“台湾追捕神庙炸弹客(Taiwan hunts for shrine bomber)”,将泰国误植成台湾。

对此,《圣荷西信使报》表示,最快今日会刊登更正启事。




《圣荷西信使新闻》误植,“泰国”变“台湾”。翻自《圣荷西信使报》

资料来源:San Jose Mercury News、苹果日报


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
12