31歲正值壯年 黃淑琴繼續乒乓

報導：許彩雲
（吉隆坡21日訊）退役，對現年31歲的黃淑琴來說，還言之過早！

或許大家會以為馬來西亞乒乓好手黃淑琴繼續征戰，是因為2016年世界乒乓團體賽，然而她卻對《中國報》記者表示，世錦賽之后，她還是會繼續打下去！

黃淑琴日前出席東運會慶功晚宴時，對記者的詢問作上述的表示。她微笑地說：“我知道你會問我這個問題。不過，我還沒有想過，明年的世界賽之后，我不會馬上退下來，我想我還會繼續打球。”

“雖然我因為膝蓋動過手術，目前還是在繼續在做復健，復健之余還有打球。而我現在是教練兼打球，（教練）主要是看那些小的球員。”

16年轉眼過去

黃淑琴兩度在東運會獲得女單銀牌，第1次就是在2007年東運會，闊別8年后今年6月于新加坡東運會再度摘下女單銀牌。這枚女單銀牌，讓黃淑琴在日前的慶功宴上獲得3000令吉的獎金。

黃淑琴有所感觸地表示，她第1次代表國家出賽是1998年，2000年第1次代表國家出戰在自家門口舉行的吉隆坡世界團體賽。

“16年之后，世界團體賽又再度在馬來西亞舉行，16年就這樣過了，應該說我很慶幸還能代表國家出戰世界賽。”

“明年世界賽跟2000年不同，因為這一次我們女隊獲得機會參加爭冠組，屆時與世界級強隊交手。壓力肯定是有的，但這也是讓我們隊里的年輕球員有機會與世界高手學習。”

非溫室里的小花
因為愛所以堅持

其實，在與黃淑琴交談時，記者數度想問她打算幾時退役，可是話到嘴邊卻說不出口，反而是黃淑琴察覺到，微笑地問：“是不是想問我幾時退下來？”

“在今年東運會之后，我就沒有參加比賽，你們大家看到的都是國家隊其他女將參加。其實，我們隊里的女將都很年輕，她們須要汲取更多的參賽經驗。”

“我之前有說過，即使明年的世界賽之后，我不會馬上退下來，如果我還能打的話，我會繼續打下去。畢竟，我們隊里的球員經驗還不夠，她們還年輕。”

黃淑琴能一直堅持下去是挺不易的，她的兩個膝蓋都開刀動過手術，然而她並沒有被傷病打倒，反而是更堅強的撐下去。2014年助隊在共和聯邦獲得女團銀牌，今年在以中國歸化球員為主的新加坡隊手中，在新加坡東運會搶下女單銀牌。

傷患打不倒

談到明年的世錦賽，她說：“太多世界級高手了，我能做的是盡快恢復，在明年世界賽到來之前，應該會出外參賽。”

因為對乒乓的不離不棄，黃淑琴在乒壇上走過多少年的風風雨雨，即使面對傷病的困擾，她還是堅持下去。

可是個子嬌小的緣故，黃淑琴看來有柔弱，然而她並非沒有陽光照耀的溫室里小花，而是在風雨逆境中、受到雨露滋潤的花朵，因為她的堅持使她在國內乒壇上闖出自己的天地！