亞蘿夏：入微──花樣百出的扇子

很久以前（再說小時候，人家會給大白眼的），看電影裡迷人的中國民間舞蹈，那些美麗活潑明朗的少女們載歌載舞時，手上少不了一把扇子為舞姿錦上添花。像〈採茶撲蝶〉、〈十大姐〉等，少女們手上那把扇子，是觀眾忽略不了的重要配角。

英國同性愛作家王爾德著名的戲劇《少奶奶的扇子》，不僅在西洋世界聞名遐邇，來到東方電影圈裡經過改頭換面，少奶奶那把扇子更發揮得淋漓盡致，在各個大同小異的電影裡，故事穿梭扮演不同的角色。

別說正經尊重原著故事的改編電影，少奶奶那墮落且壞到骨子裡的親生娘，最后偉大的母愛良知發現，挽救了少奶奶的清譽。其他局部改編的電影以前看不明白，后來恍然大悟了，才對那些編劇佩服得五體投地，真虧他們扭曲得天衣無縫。

實在不得不用“我小時候”這句了，是實情。姐姐帶我看非常值回票價的合映電影，一部是周璇的《百寶圖》，另一部是胡蝶的《歸來》。《歸來》故事令我小心靈有鬱悶陰影，一天突然如夢初醒——噯呀，那個故事裡用了少奶奶的扇子為高潮。劇情裡胡蝶是后母，丈夫與前妻生的女兒陳娟娟一直刁難她，陳娟娟后來被一個壞男人引誘上了他的家險些被辱，胡蝶趕來營救，但這時陳娟娟的父親與未婚夫也來了，她的清譽難保了，這時少奶奶的名貴扇子由纖纖玉手代替，胡蝶伸出自己有胎記的手，被丈夫發現了，一怒休她。

在這裡，少奶奶不成材的親娘被浪費了，別擔心，她出現在更著名的電影裡——《血染海棠紅》。當時最閃亮的明星白光與李麗華先后演過，少奶奶的親娘改名叫老九，年輕是妓女人老珠黃當起鴇母。不記得老九在電影裡有沒有用扇子助長氣勢，但她與少奶奶親娘一樣，女兒將嫁給好人家，她以揭發“我這位臭名四溢的老妓就是她的娘親”勒索女兒的養父母。

比起老九，王爾德筆下良知未泯的原身還算是良家婦女了。東方編劇自然不會放過她，女兒的大盜生父在監獄裡服刑，得悉后逃獄手仞老九，留下他做案的記號海棠，只是這一朵染上老九的鮮血。我小時（又來了）看不出這是一部歌頌父愛的電影，真遲鈍。