脱欧猫咖啡“Mkay” 纳入牛津线上字典  | 中国报 China Press

脱欧猫咖啡“Mkay” 纳入牛津线上字典 

英国牛津线上字典周四公布每季流行字更新,包括:希腊脱离欧元区(Grexit)、恍神(brainfart)、饿到发飙(hangry)、开腿占位(manspreading)和猫咖啡馆都正式收入线上字典。



《路透社》报导,其中“manspreading”用来形容大众交通运输上、脚伸的很开占据额外空间的男性。

“hangry”定义则是因肚子饿心情不好;“butt-dialing”(屁股拨号)则是指手机放在后方口袋,不小心拨号出去。

该线上字典也增加形容事物棒透了的“awesomesauce”,以及来自电影用语、形容鬼灵精怪魅力女性角色的“狂躁精灵梦幻系女孩”(manic pixie dream girl)。



其他新词汇包括开喝时间(wine o’clock和beero’clock)、少女漫画狂粉(fangirl)、怒摔电玩不玩了(Ragequit)等。

其他的新兴用语还包括:猫咖啡厅(cat cafe)、等同Okay的非标准用法“Mkay”、举止怪异、可疑、不合乎一般社交行为的人则称“Rando”。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
72