奧巴馬訪阿拉斯加前夕 尊重原住民傳統 北美最高峰易名

（美國·華盛頓31日綜合電）美國總統奧巴馬即將前往阿拉斯加，展開歷史性訪問的前夕，美國白宮30日宣布，北美最高峰麥金萊山將正式易名為“迪納利”（Denali）。

白宮週日發表聲明說，麥金萊山重新命名此山為“迪納利”，終結阿拉斯加州自1975年展開的這項更名努力。

這座海拔6000公尺的高峰位在國家公園內，是在1896年就被官方以出生于俄亥俄州的美國第25任總統麥金萊的名字，命名為“麥金萊山”（Mount McKinley），但1975起原住民以母語稱之為“迪納利”，意思是“高峰”。

白宮在聲明中說，在阿拉斯加原住民阿薩巴斯卡族的創建歷史中，迪納利對許多阿拉斯加原住民來說，是一個具有重大文化意義的所在，多年來人們一直沿用迪納利之名，直到今日在阿拉斯加州各地也被廣為使用。

主導這項更名活動的阿拉斯加共和黨參議員穆考斯基表示，此舉展現了對阿薩巴斯卡人的感謝和尊重。

奧巴馬從週一起在阿拉斯加訪問3天，並成為第一位走訪阿拉斯加北極的美國在位總統。