UPSR考試規則說明 沒強制考官只用國語

（檳城2日訊）小六檢定考試即將在下週舉行，檳州教育界傳出一項消息，指主考官被指示只能用國語說明考試規則一事；經《中國報》記者查證，並無強制主考官只能用國語說明的指示。

根據某報報導，主考官上週在怡保出席一項由檳州考試局召開的小六檢定考試匯報會時，被告知有關指示。當時官員給予的理由是，考試規則簡單，用國語解說即可，同時避免不諳華語或淡米爾語的監考官，誤會主考官提供考生不必要的補充。

不過，根據本報向一間華小瞭解，有關指示並不是正式指示，也沒強制主考官只能用國語說明。

“我們沒收到教育部正式指令，根據上週出席匯報會的老師所說，考試局是要求主考官用國語解說，但如果有學生不明白，主考官一樣可以用華語解說。”

另一所學校受訪時也說，沒接獲有關指令。

“出席匯報會的老師回來說，考試局的意思是，只要考場有友族學生或監考官在場，主考官才必須用國語說明考試規則。”

校方說，如果有友族在場，說國語是一份基本尊重。

“也就是說，考試局並沒強制主考官用國語說明考試規則，可以用雙語，所以校方不擔心，也可以用華語說明。”

校方也說，基本上學生赴考前，已在學校預考很多次，已了解考試規則，所以理解規則方面不會有很大問題。

針對有關消息，本報記者在截稿前，聯絡不上檳州教育局主任拿督奧斯曼取得回應。

教總促張盛聞關注

（吉隆坡2日訊）教總對檳州教育局指示該州主考官，在小六檢定考試（UPSR）上只能用國語說明考試規則一事，深表關注和不滿，並譴責該局不負責任，同時促請教育部副部長張盛聞關注此事。

教總今日發文告說，一直以來，各源流小學主考官在UPSR，都根據各自主要教學與考試媒介語向考生講解考試規則，例如華小教學與考試媒介語是華語，即除了國文和英文科，其他各個科目都是以華語應考。

文告說，檳州教育局的相關指示，已引起華小不安，並擔心將影響考生情緒。

“教總堅決反對小六檢定考試主考官只能以國語講解考試規則，這不但違反各源流學校以各自母語作為主要教學和考試媒介語的規定，更罔顧華小和淡小考生權益。

文告指出，小六檢定考試將在下星期展開，因此，教總籲請張盛聞關注此事，並馬上採取行動指示該局收回有關不合理做法，且須確保其他各州沒有發生類似問題，以免引起家長不安，並影響學生準備考試的情緒。