心見聞．馬來名謠重賦新韻

報導：譚絡瑜
攝影：盧淑敏

“Rasa sayang”以清脆的律音鐘鈴聲方式展開，之后由馬林巴木琴的低音帶出活潑的節奏，使曲子漸漸熱鬧起來。接著是一首相當通俗的馬來民謠《Lenggang kangkong》，編曲者將這兩首民謠的旋律重疊在一起，呈現出一種歡樂的氣氛。慢慢地，曲子進入中段的行板部分，是由馬林巴木琴優美地唱出原屬印尼民謠的《Rasa sayang》。速度轉快后，則出現好聽的《Burung Kakak Tua》，最后回到“Rasa sayang》這首輕快又活潑的民謠作為結束。

在分享會上，三位朱宗慶打擊樂團資深團員黃坤儼、戴含芝與李昕玨露一手，利用馬林巴、木琴、非洲鼓、搖鈴、律音鐘等演奏了多首大馬人耳熟能詳的輕快拉丁美洲曲子。壓軸的重新編曲馬來民謠組曲，博得現場公眾如雷掌聲及“安哥”聲不絕。

經典兼創意 100分鐘精彩

台灣朱宗慶打擊樂團于本月進行亞洲巡演，在手集團盛情邀請之下，分別在吉隆坡和檳城進行三場演出。朱宗慶老師將親自帶領團隊，相隔約20年后再次回到馬來西亞這片土地見見老朋友，秉持“融合傳統與現代、平衡東方與西方”的理念，選曲方面考量馬來西亞觀眾的文化背景，而特別安排經典與創意兼具的樂曲，為大家帶來100分鐘精彩演出。

為了讓馬來西亞熱愛音樂的朋友，能夠更加認識及親身體驗打擊樂的樂趣，手集團特別邀請朱宗慶打擊樂團資深團員黃坤儼，帶領著兩位團員戴含芝及李昕玨，提前于8月初來到吉隆坡與檳城跟大家會面。

熱烈反應令黃坤儼對9月份的演出更加充滿期待，他希望能夠與更多大馬朋友分享美妙的打擊樂。錯過了8月份分享會的馬來西亞公眾，有機會在9月的正式演出上現場見識朱宗慶打擊樂團的創意和感染力。

直擊音樂界打響名堂！

集熱情、活力與專業于一身的朱宗慶打擊樂團，創立于1986年，是台灣第一支職業打擊樂團，也是國際上少數能融匯中西打擊樂器演出的團體，同時也是率先將打擊樂的演奏、教學、研究與推廣工作進行結合發展的專業團隊。29年來，始終以台灣為家，世界為舞台，抱持著“moving on”的精神，敲出台灣製造（Made in Taiwan）的音符節奏，加上自然流露的超強親和力，深獲國際打擊樂界的認同與肯定，經常受邀至世界各大藝術節及知名劇場演出。海內外演出場次逾2500場，足跡遍及歐、美、亞、澳等地共28個國家，至今委託創作曲目高達207首，並發行了20張音樂專輯，12張影音專輯，可說是為當代的台灣打擊樂留下了最重要的文化資產。

1992年朱宗慶創辦打擊樂教學系統，成為台灣首創體制外的正規音樂教育體系，已培育出超過12萬的學習人口。打擊樂在台灣取代了小提琴，目前是繼鋼琴之后最多人學習的樂器。

此外，1993年創辦每三年一次的TIPC台灣國際打擊樂節，至今已連續舉辦八屆，成為全世界最具規模及重要的國際打擊樂節之一，更是世界打擊樂的交流平台。朱宗慶打擊樂團的成長過程，等同于現代打擊樂在台灣發展的縮影，並開枝散葉，相繼成立朱宗慶打擊樂團2、躍動打擊樂團、傑優青少年打擊樂團等，呈現台灣新世代的擊樂活力。

1994年，朱宗慶老師首次來馬，分享及推廣打擊樂文化教育，隔年再來為音樂老師師資培訓班授課，為這片土地撒下了音樂種子。1996年，手集團藝術總監吳聖雄到台灣初次觀摩朱宗慶打擊樂團，激發他毅然放棄老師的工作和歌手的夢想，回來即成立手集團。18年后（2014年），手集團受邀代表馬來西亞，到台灣出席朱宗慶打擊樂團主辦的第八屆《台灣國際打擊樂節》演出。

《2015 朱宗慶打擊樂團》演出曲目介紹
曲風各異 支支動聽

《夢幻列車》作曲：繼田和廣

整曲的起伏，從火車緩緩移動出發的場面開始，穿過山洞、經過平交道，伴隨周遭風景轉移變化的描繪，而列車終于開向異國,消失在未知的世界…..

《動能無限》作曲：Mark Ford

此為九位擊樂演奏者而寫的合奏曲，樂曲重心放在天生擁有無限能量的事物，卻不斷回歸到“時間”上。

《荷西》作曲：Aurel Hollo

馬林巴琴是這首短而風格新穎的作品的主奏樂器，雖然大部分的音形是根據非洲傳統的木琴音樂，但其音階卻充滿著典型的佛朗明哥風。

《獻給節奏之神》作曲：Nebojsa J. Zivkovic

作曲家以巴爾幹半島的節奏為素材，非洲傳統樂器金杯鼓（Djembe）的音色結合人聲的演奏型式，以人聲吟唱與非洲鼓節奏相呼應。

《射日》作曲：張瓊櫻

本曲創作動機取材自台灣原住民神話：相傳遠古時期有多個太陽同時出現，以致農作物生長枯乾、民不聊生，人們因而展開張力對峙的射日傳說。

《媚影》作曲：劉昱昀

本曲由中國民間故事“鍾馗嫁妹”創作發想。琵琶分飾模仿鬼王鍾馗與楚楚可人的姑娘兩角，時而步履搖晃，時而多愁善感，其中南轅北轍的性格差異，由琵琶娓娓道來。

《好奇》作曲：Michael Aukofer

Neophilia一字代表對新鮮事物、新奇經驗的喜愛，作曲家希望觀眾能享受聆聽的過程，能隨著樂曲豐富的呈現，不斷地保持好奇的心情。

《馬來民謠組曲》編曲：洪千惠

編曲者特別為朱宗慶打擊樂團的1996年馬來西亞之行所編寫的，將幾首耳熟能詳且動聽的馬來西亞民謠如Rasa Sayang、lenggang kangkung、Bengawan Solo和Burung Kakak Tua串成。

《鑼鼓慶》作曲：何鴻棋

有別于傳統的醒獅鑼鼓，此曲以中國大鼓取代廣東獅鼓，以京鑼取代蘇州鑼，全曲充滿熱鬧歡騰氣氛。