癌过就好（第3篇） 脸颊长肿瘤破坏骨壁 变脸人生笑着过

报导／摄影：陈丽玉
“如果晚上关了灯，我拿着手电筒往脸上照，会吓死人。”

于2009年被诊断患上末期颌窦癌的钱翰丰（57岁），这么自嘲。

颌窦癌，是较罕见的癌症。它会因脸颊内肿瘤逐渐长大而破坏骨壁，令患者的脸部外形出现改变，脸颊会凹陷或隆起，甚至呈畸形。

钱翰丰说，当年进行手术后，见到他的小孩，会因为奇怪这位叔叔的脸部而注视着他。

不在意异样眼光

“通常这个时候，我会跟小孩开玩笑说，叔叔‘撞墙’，所以变成这样。”钱翰丰对于自己的外表看得很开，从不在意这些异样眼光，反而会分享自己经历以鼓励其他癌症患者。

他回忆，当年动手术期间，他眼睁睁看着医生往自己脸上一刀刀切割，实在很恐怖。

“手术后，我的脸靠近鼻梁处出现一个洞，医生用我额头的肉填补那个洞。”

经历这种痛苦过程，所以他不能理解，为何有些人因为爱美，愿意花两三万令吉让自己的脸挨刀整容。

钱翰丰解释自己当时的病况说，他右边颌窦产生癌变，甚至入侵他的颧骨。切除右边脸的肿瘤后，他的右脸稍微凹陷，右眼也微陷，幸好没影响视力。

“切除脸颊内肿瘤时，我部分的牙龈也切除掉，所以我需要做一个特别制作的假牙。”

钱翰丰当初只是鼻孔中常有血块，看了1年医生没好转，后来被告知是末期颌窦癌，他以为自己死定了。

两个奇蹟治好病

钱翰丰庆幸患癌期间，奇蹟降临在自己身上。

“当我被确诊末期颌窦癌后，本地医生建议我去新加坡治疗。我哥住在新加坡，当时他叫我即刻过去。岂知那么巧家里被爆窃，我的护照不见了。”

当他翌日去北海移民局处理护照期间，医院打给他说，新加坡国立癌症中心的苏启智医生奇蹟般的正好身在槟城，并安排好日期和他见面。

“再一次发生的奇蹟是，医生告诉我，我的情况在新加坡很平常，而且不至于到末期，病情到第二期而已，还有得医治。”

钱翰丰回忆说，他当下松了一大口气，从末期到第二期，仿佛自己重生了。接下来的疗程他一一度过，接受了25次电疗，受访前一天他再去检查，医生告知他已脱离癌症，只需每年定期检查一次就好。

忠告1－照顾身心灵健康

“人的身体是由三个部分组成：肉体、灵魂和精神。当这三个元素无法平衡，人体就会发病。我想，这是我所了解，癌症入侵人体的原理吧！”

钱翰丰这么诠释癌症。

“当一个人长期充满压力，或处于不快乐状态，这种负能量就好像一个触发器，令肉体和灵魂、精神分得远远，当平衡不到，灵魂和精神再也无法驾驭肉体，人就被击倒。”

他说，当年在工厂当部门经理，相信是沉重的工作压力，加上长期置身于在化学气体的环境中，才让上述的“触发器”有机可乘。

患癌令他放下工作，治疗期间令他体会到肉体和灵魂及精神是密不可分的，人要活得健康，这三个元素一定要取得平衡。

“一个人长期工作压力，不断受压的肉体根本顾全不到灵魂和精神，这个时候它就来了。”

忠告2－别把自己逼太紧

经历一场大病，钱翰丰看透看开，他觉得做人最重要正面开朗，如此自然能长寿；也要放下、原谅自己和他人。

他说，每个人都有极限，别把自己逼得太紧。

“每个人来到这个世界，就好像一辆车，上天给你所有汽车行驶需要的零件，就看你如何驾驶而已。如果你的引擎是国产车，你硬要追上马赛地，那就会很辛苦。”

他放下工作后，也当起癌症支援组织义工，目前受邀当一所医院的癌症支持组织队长，也积极出席其他组织的交流会，尽量分享自己的经历感染别人。

钱翰丰是一名虔诚基督教徒，他相信一切由上帝主宰，并为他做好安排。

“接受颌窦癌的手术和治疗费用昂贵，我以为要倾家荡产，最后发现公司有为我购买两份保险，一份是医疗，一份是慢性疾病保险，这两份保险刚好支付一切医疗费用。”

人物背景

受访者：钱翰丰
年龄：57岁
曾任职业：工厂部门经理
患癌部位：颌窦癌
被诊断患癌年份：2009年