氣象主播一口氣念58字

英國1名天氣主播達頓（Liam Dutton）日前在播報氣象時，完美唸出讓人舌頭打結的超長地名“蘭韋爾普爾古因吉爾戈格里惠爾恩德羅布爾蘭蒂西利奧戈戈戈赫”（光是中文譯文就28字) ，英文則是“Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch”共58個英文字母，瞬間爆紅。

達頓任職英國第四台（Channel 4），在當地時間周二（8日）報導英國溫度最高的地方時，完美無誤地唸出這個全球最長地名之一，影片被PO網后破253萬人觀看。部落客“B.C. & Lowy”翻譯成中文影片放上網，短短2天也近2萬人觀看。

“蘭韋爾普爾古因吉爾戈格里惠爾恩德羅布爾蘭蒂西利奧戈戈戈赫”是在威爾斯的安格爾西島的一個村莊，是當地熱門旅遊地點，其地名由當地一名裁縫在1860年代創作，為了獲英國最長火車站名的榮譽，這是英國官方認證最長的地名。

（文：香港《蘋果日報》／視頻：YouTube）