童閱房．黯黑林地萬物正熱鬧

特約：子若 [email protected]
今日焦點：利茲博伊德（Lizi Boyd）

一個勇敢的小男孩，在伸手不見五指的森林裡，搭起了帳篷，猶如挑燈夜讀的情節，小男孩打開手電筒正要開始閱讀。畫面上，一個人的男孩是孤單的，但他一點都不寂寞，這話怎麼說？

此時，小男孩爬出帳篷外，手電筒落在地面上，燈光一照，原來，帳篷不遠處長滿一地的小紅花，在夜間看起來特別鮮艷奪目。

男孩舉起手，把手電筒握得高高的，咦，三三兩兩的蝙蝠往男孩方向飛過來，男孩激動萬分，心想：哇，很有“蝙蝠俠”的架勢！嗯，牠們一定是在展開一項覓食大行動，還是不打擾牠們為妙！

在這樣的夜晚裡，看見蝙蝠群，怎會少得了那威風凜凜的牠呢？手電筒方向一轉，直接探照了一顆大樹的枝椏間，吶，眼睛圓滾滾的貓頭鷹馬上出現在眼前。

當四目相投時，牠是否在問小男孩問題：是不是這樣的夜晚，你才會這樣地想起我？

看似孤獨卻不寂寞

看似寂靜的夜幕裡，一點都不安靜。小男孩又怎會寂寞？只要把手電筒左照右照，前照後照，眼前的景象可是熱鬧得很呢！

你瞧，在這林裡，還有夜間必須保持高度警惕的田鼠，因為牠們是蛇和貓頭鷹的獵物；黑白相間的毛皮小動物臭鼬，牠雖然腿很短，走路蹣跚，但一看到明亮的手電筒燈光，害怕得馬上轉身逃之夭夭。

在夜林裡走啊走地，小男孩突然發現地上有一堆被咬過的蘋果，他意識到，這裡附近一定有蘋果樹。於是，男孩在地面上找了一粒完整的蘋果，再以一種很享受的姿勢，半躺在蘋果樹下，好好地享用香脆甜美的蘋果。

此時此刻，在它不遠處的小田鼠們，正競相咬著一粒蘋果，原來之前滿地被咬過的蘋果，都是牠們的傑作。

黯黑籠罩著這片林地，卻無阻小男孩發現林間的美麗，隱藏在花草叢間的生命。

他無意間闖進了在夜間活動的小鹿活動範圍，小鹿依然是淡定自若，神情冷靜；在大池塘裡，魚兒安詳地棲息在水中，池邊有肥美的水草，但其實魚兒是睡著了，還是清醒著的呢？

無字畫面發揮想像

行文至此，你一定以為以上是《手電筒看見了什麼》（2014年出版）的文字內容，一點都不是，因為這是一本無字書（Wordless Books）！

也就是說，這是一個字也沒有的繪本，全書32頁就只是插圖。另外，為配合夜晚的意境，這些圖片還要是黑色的，唯有在手電筒的燈探射到的畫面，才會出現顏色。

正因為如此，這本書讓大小讀者的想像力，盡情放縱馳騁，父母不但可與孩子一起討論圖片中發生的點滴，比賽誰最先發現畫面中的哪個情節。還可以發揮創作力，把自認為小男孩與林間動物之間的對話說出來。

為了把這本書看仔細，我下了不少工夫，在網絡上搜索不少資料，包括書中好些動物的正確名字、平日的作息，以及牠們吃些什麼。如此一來，才能更進一步走入美國知名圖畫書作家利茲博伊德創作此書的內容。

愛犬帶來創作靈感

利茲博伊德出版過多部童書，當中最廣為人知的是《裡面外面》（Inside Outside，2013年出版），這也是她的另一本無字書傑作；此書無論在創作巧思和內容涵義，都獲得好評，使她對《手電筒看見了什麼》的問世，有更大的信心。

實際上，她腦海裡閃現《手電筒看見了什麼》的創作靈感時，是正進行《裡面外面》的創作。引領她步上這本書創作之路的，是她養的兩隻狗祖利（Zuli）和奧莉（Olive）。

她曾在一篇文章中寫道，在一個無月的夜裡，兩隻狗狗跑掉了，心急的她抓起手電筒去尋找。她聽到牠們就在草地裡，於是，急忙地用手電筒照射。

當手電筒光快速閃動時，眼前突然顯現了顏色：狗狗閃亮的頸圈、掉落的蘋果、雜草，以及牠們的雙眼一直盯著她。“這是一本書。”她當時的想法很簡單，並認為它似乎已經完成了。

洞孔機關吸引翻閱

利茲博伊德之所以創作無字書，是希望讀者可以跟她一樣，循著安靜去尋找聲音，而她則是循著寂靜，去構思故事中的各個角色。

看似非常寂靜的一本書，裡頭卻隱藏了許多聲音，好比：青蛙跳進池塘裡的撲通聲響、風吹樹搖葉也落、小動物穿草過林發出的沙沙聲，還有各種動物發出的聲音，這個夜晚可真熱鬧呢！

仔細地看，創作者還安插了一隻浣熊在裡頭，牠就像跟小男孩在玩捉迷藏，一直躲在不遠處，偷偷觀察他的一舉一動。

此外，作者說她在湖邊的夜裡，第一個留意到的小動物，是月形天蠶蛾，她靈機一動，把這呈淡綠色的北美洲蛾入畫，並在全書中演繹生命的蛻變，飛呀飛的！

還有，創作者在每一頁裡，都精心設計了小洞孔的機關，洞孔裡預先揭示下一頁會出現的小昆蟲、動物或植物，添加閱讀趣味性，吸引小讀者們尋找並翻閱。

精彩情節竟在林里

這本書有許多好玩的細節需要留意。如果這本書之於讀者是一趟發現之旅，那麼，對書中的小男孩而言，則是一趟冒險旅程。

在黑暗的林裡，小男孩原本只打算窩在帳篷裡，利用閱讀來度過整個夜晚；殊不知，最精彩的情節不是在書裡，而是在黑漆漆的四周圍。

如果小男孩當初沒有踏出那一步，怎麼可能經歷後來奇樂無比的探險？他一次過發現林裡許多大小動植物，這種發現，就像我在翻閱這本書時，學到不少新知識。

這趟黯黑的冒險之旅，讓我覺得跟孩子成長際遇是雷同的。當他們面對不知的未來時，總感到一片茫然和害怕，但這個故事告訴我們，只要點燃心中的亮光，勇敢踏出第一步去探索，路上的風景線，是如此美不勝收。

《手電筒看見了什麼》還有什麼話要說，這就等你去翻閱和發現咯！