留學手記‧帶著詩書游神州大地

特約： 蒙慧賢

九月，中國熱騰騰的開學季。記得第一步踏在廣州的陸地上，那股熱是我們這群留學生的迎賓舞。同樣是夏天，廣州的夏天無風也無雨，叫人熱得難耐。我心裡說：好“焗”（粵語）啊！中國人說：天氣很悶。我自此跟著說很悶，並試著念出翹舌音，改掉可愛大馬式華語的習慣。

十二月，連綿不絕的落葉和低于十度的溫度告訴我們，冬天來了。位于嶺南地帶，廣州既沒有紅林霜滿天，也沒有落得個白茫茫一片真乾淨，才發現中國不是每個地方都下雪，一把滅了我對雪夜的幻想。

四月天，廣州迎來了它的燦爛花季。一棵棵木棉樹褪去了枯葉，開出嫣紅厚實的木棉花，只有花沒有葉，美得霸氣、傲骨，令人想起溫和的扶桑。接著鳳凰花開，又是夏天到來。

生活在四季的國度已有三年時光。那年沒走進馬大的校門，卻乘坐了飛往廣州的航班。出于對中文的喜愛、對世界的好奇，我來到這片中華大地，一個屬于中文的國度。

留學之前，我以為會和一群中文很好的中國學生成為系同學，能在“學霸”的威武之下，勤奮學習，我還立志要把中文說得像中國人一樣。留學以后，以上的事情，我都沒辦到，卻擁有許多意料的體會。當中最大的收穫，要屬旅游。

神州的每一寸土，都蘊含著豐富的歷史文化，而我喜歡帶著詩詞去旅游。那年暑假，我有幸參加學校組織的文化之旅，走一趟絲綢之路。

蔚藍的天空下，無邊沙漠中，一句“大漠孤煙直，長河落日圓”仿佛映在眼前，其中禪意，讓人莫名感觸。

河西走廊上，兩旁的戈壁盡顯荒涼，一路不見人煙，草木稀少，這才明白為何“春風不度玉門關”，究竟唱出多少西行人的艱辛。

春運火車上景觀驚人

從前看武俠小說和電視劇，只記住了京城、洛陽、峨眉、華山等地名，卻不知是什麼地方。到了中國，才釐清這些地名的東南西北。

《西游記》裡的火焰山，原來真實存在著，就位于今天的新疆；曾以為“中原”就是整個中國，卻原來指河南省一帶；那耳熟能詳的長安，成了今天的六朝古都西安。如此鋪在地圖上解說之后，人物和歷史都找到了“方向感”，更覺真實。

如果說，親身到過某個地方能更直觀地感受她的魅力，那麼坐一趟火車，才更深刻地體會到中國人民的生活狀況。

中國的春運，對世界來說是一幅奇景。第一次在中國搭火車正值春運尾聲，人流多，不僅臥票和座票都賣完了，連站票也一張不剩。車廂非常擠，長長的走廊，堆滿拿著站票的人和行李。為了回家，許多農民工必須站上四五個，甚至十餘個小時。火車上沒有片刻安靜，不時有人銷售產品、賣藝，甚至乞討。隨著時間越長，堆積成山的食品包裝盒把洗手間給堵了，廁所臭氣熏天。火車內一道道令人驚訝的“風景”，儘是在廣州市內所不常見的。如此多次遠游，讓我既看見了中國社會的問題，也感受到中國人的頑強精神。

讀萬卷書，行萬里路。學習中文，豈止是聽說讀寫、背誦詩詞，懂其含義？身臨其境，觀看大河江山，感受民族精神、歷史變遷，體驗中華文化飄洋過海以前的原貌，都是學習中文和中華文化的另一種方式，這就是我留華學習的一點感悟。（隔周刊出）