習近平訪美.白宮最高規格迎習近平 鳴放21響禮炮 | 中國報 China Press

習近平訪美.白宮最高規格迎習近平 鳴放21響禮炮

(華盛頓25日綜合電)中國國家主席習近平周五上午到美國白宮,準備與美國總統奧巴馬進行“習奧會”。白宮舉行了隆重的歡迎儀式,以最高規格接待習近平。



習近平與夫人彭麗媛下車後,與親自迎接的奧巴馬及第一夫人米歇爾握手。之後軍樂隊奏起中美兩國國歌,並鳴放21響禮炮歡迎習近平。習近平在奧巴馬陪同下檢閱儀仗隊。

奧巴馬發表講話時表示,即使中美合作,他與習近平都相信要坦誠處理兩國的分歧,又認為當企業在公平環境下競爭,人權受到尊重,兩國將會更成功。

習近平則指出,中國與美國都是偉大國家,兩國攜手合作,可產生一加一大於二的力量。他這次訪美是為和平及合作而來,雙方要尊重彼此利益和關切,以寬廣的胸懷對待差異及分歧。



奧巴馬會與習近平先舉行小範圍會談,再與兩國官員舉行大範圍會談。之後,習近平將出席副總統拜登及國務卿克里設的歡迎午宴,晚上再出席奧巴馬在白宮設的國宴。

奧巴馬開場白:你好

習近平早前於週四抵達美國國事訪問行程的第二站華盛頓,奧巴馬在白宮熱情接待,以中文“你好”作為問候開場白。

習近平乘坐的專機當地時間週四下午5時15分左右抵達華盛頓安德魯斯空軍基地,習近平與夫人彭麗媛步出艙門。美國副總統拜登攜夫人到場迎接。美方代表還包括美國助理國務卿拉塞爾。

奧巴馬當晚在白宮附近的布萊爾國賓館為習近平舉辦私人晚宴。奧巴馬在白宮西翼門迎接習主席,習近平下車時奧巴馬輕聲用中文說“你好”。

習近平和奧巴馬從白宮西北側大門步行而出,經過賓夕法尼亞大街進入到布萊爾國賓館。兩人身穿深色西裝、白色襯衫,均未系領帶,他們在傳譯人員尾隨下,沿途交談。

但由於晚宴只是小範圍的私人宴請,因此,只有兩名攝影記者被允許進入拍攝照片,所以兩人談話的具體內容不得而知。

駱家輝:習用美式幽默
點出中國諸多挑戰

前美國駐華大使駱家輝認為,習近平在西雅圖的訪問取得全面性的成功,並指出習近平的演說不僅豐富,並具有全面性,引發諸多迴響。

鳳凰網報導,駱家輝受訪時說:“昨晚的晚宴可說是高朋滿座,習近平主席發表了精彩的演說。我從各界所聽見的反饋,他們都告訴我這場演說非常詳實。他們都認為習近平的演說不僅非常豐富,相當迷人還概括全面。”

此外,習近平演說中提到中國的反腐不是政治鬥爭,沒有什麼紙牌屋,駱家輝認為習近平結合美式幽默並點出中國當前所面臨的諸多挑戰。

駱家輝還說,習近平展現了些許幽默,顯然他引用的梗是來自美劇。同時他也向中國人民傳達,身為一個領導人他所期盼達成的明確目標。他同時承認中國內部所面臨的挑戰就是貪腐問題。而這貪腐將會如何危害當局以及削減共產黨的能量,貪腐將會如何影響中國夢以及中國。

駱家輝認為習近平短暫兩天在華盛頓州的停留,從經貿,科技學術人文等層面,全面涉及,可說是真正體驗到了最地道的美國文化。

習近平:增強中美戰略互信

月朗風清,夜色中的布萊爾國賓館幽雅靜謐。中美兩國元首進行了長達3個小時的會晤,就治國理政、中美關係等共同關心的重大問題深入交換意見。

美國副總統拜登、美國國務卿克裏等美方官員出席。

習近平強調,“改革開放是中國的基本國策,也是今後推動中國發展的根本動力。中國開放的大門永遠不會關上,外國企業今後在華投資興業,將會有更為開放、寬鬆、透明的環境。走和平發展道路是中國的戰略選擇,是我們基於對歷史、現實、未來的客觀判斷所得出的結論。同時,我們要堅定維護自身主權、安全、發展利益。”

奧巴馬表示,美國歡迎中國和平崛起。一個穩定、繁榮的中國,不僅符合中國人民利益,也符合美國和國際社會利益

習近平也強調,中美應增強高層戰略互信。他並重申,太平洋足夠大,容得下中美兩國發展,實現中美不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏,是中國外交政策的優先方向。

習近平指出,中美兩國之間也存在一些分歧,但從中美關係的全局把握,兩國共同利益遠遠大於分歧,雙方合作始終是主流。

奧巴馬則表示,相信美中兩國有能力管控好分歧。美中之間的競爭應該是建設性的、具有積極意義的。

美:中將宣佈
2017年設碳排交易市場

美國官員表示,中國官員周五將宣佈於2017年推出全國性碳排放交易市場,作為中美氣候變化聯合聲明的一環,以提高全球氣候協定的發展前景。

《中央社》報導,這項聲明將成為中國國家主席習近平周五會晤美國總統奧巴馬期間,兩國料將宣布的幾項政策之一。

兩國領導人發表的“聯合聲明”,是以習近平和奧巴馬去年達成的突破性共識為基礎,雙方當時承諾要為2020年以後減少溫室氣體排放擬訂新目標。

美國官員說,雙方周五將概述國內現有和新的措施,以展現這兩個全球最大溫室氣體排放國認真看待達成目標的態度,並將“帶領全球朝著持久的全球氣候協議邁進”。

中國將首度證實於2017年推出全國性碳排放交易市場,在碳排約於2030年到頂後協助達成減排目標,涵蓋範圍包括電力、鋼鐵、化學和水泥等主要產業。

習奧會關注議題

中國國家主席習近平週四抵達華府,進行首次美國國事訪問,但他與美國總統奧巴馬的會談卻因雙方諸多議題存在分歧而蒙上陰影。

世界關注的習奧會在美國東部時間周五於華府舉行。中美領導人聚首,外界預期雙方可能將觸及兩岸議題、網路安全、南海及經貿等議題。

網路已成國安、政治經濟重要關鍵,中美均將網路安全與發展提升至國安戰略層級,但雙方立場不同、價值各異,在網安議題上摩擦不斷、針鋒相對。

◆網路安全

美方甚至多次強硬表態,表示將在習奧會上拋出網安議題。這不但使網安議題備受關注,雙方能否在此領域合作,讓兩國關係邁入新階段更成焦點。

《紐約時報》則報導,中美可能簽署網路軍控協議,並在習近平訪美時公佈。

◆南海爭議

中國在存有主權爭議的南海從事島礁建設,美國一再敦促停止,並主張維護海上航行自由及根據國際法行事。

◆經貿關係

中國經濟成長趨緩、股市重挫、人民幣重貶,都引起全球關注,美國已對人民幣政策和市場經濟改革表示關切。中美雙邊投資協定(BIT)談判能否藉習奧會有所突破,則受中國媒體期待。

◆氣候變遷

中美是全球前兩大碳排放國,習近平和奧巴馬近1年前提出減排承諾,外界預期習奧會會推進落實氣候變遷協議承諾,並為12月將在巴黎舉行的聯合國氣候變遷會議暖身。

◆人權問題

中國與美國多年來就人權議題交鋒,但這次習奧會雙方待決問題繁多。外界認為,人權方面難有突破,變成儀式性議題。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
82