我写我乡 (第9篇) 吴仲达：老师体罚学生理所当然

当年小学老师个个上课时都随身拿着一根籐鞭，可以说动不动就鞭学生，背书背不出准吃籐鞭，考试不及格等等也要吃籐鞭。

记得班上有两位姓郑的兄弟，一位叫金狮，一位叫金豹，他们是福建人。在上“国语”（华文）时，课文里面有一句：“白茫茫的一片”，他们总是读成“白bang bang 的一片”。老师籐鞭打下去，他们还是“白bang bang”，老师的籐鞭再打，打到他们泪如雨下，还是改不过来。

这就如福建籍的学生，把“飞机”念成“灰机”；而客籍学生把“灰色”念成“飞色”；海南籍学生把“他”念成“哈”一样，乡音难改。

在当年老师体罚学生是理所当然，有些学生被老师打到屁股出现瘀血，家长也不在意。

有一位姓颜的老师鞭打学生成狂，有时班上一整排学生被罚站立起来，一个个被鞭打，现在想起来实在岂有此理！

培英学校当时只有一位英文老师，我记得他的名字叫林金禄，全校学生的英文名字都是由他拼音的。林老师后来去当了公务员，成为政治部的官员。

接下来的英文老师是来自马六甲姓苏的峇峇，是一位年轻的帅哥，完全不懂任何方言，教英文课非常吃力。我记得他上我们五年级的课，第一个字“forest”，他指手画脚我们鸭子听雷，他跟着指著课室的窗口，我们以为“forest”就是窗口的意思。原来他是指窗口外的树林。

这位老师名叫苏永贡，他后来改变教学方法，就是用英文讲故事，他讲故事时加上表情和动作，倒很吸引我们静听，后来我们竟然都听懂了。结果英文课变成讲故事课，到年底时英文课本只教了一半，但我们的英文却真的是进步了。

苏老师当了两年教员就辞职了，同样的去当政府公务员，曾在吉隆坡国会任职。我于1965年来吉隆坡时访问他在孟沙的住家，他变成一个大胖子。他的太太便是培英学校的学生，这时他是用华语和我交谈，他的太太说他已经学会华语。