有公民權就不是外來者 邱家金：別再種族分類

（吉隆坡1日訊）歷史學者邱家金博士說，所謂“外來者”（移民），只適用于非公民。

“這是一個簡單的問題，‘外來者’或移民只是一個名詞。他們來自其他國家並且持有其他公民身分，他們被稱為移民。”

根據“人民郵報”報導，邱家金昨日在隆雪華堂舉行的“馬來人尊嚴”論壇上，針對出席者提出是否還有人應該被稱為“外來者”一事，作出回應。

但他說，若他們在這裡長居並成功申請及獲得公民權，就不再是移民“外來者”，而是公民。

他舉例，人們還在尋求種族分類，是因為領袖以種族區分人民，但正確的做法應該是以國籍區分。

“我們需要註明自己是馬來人、華人或印度人。但若我們都已經是馬來西亞人，我們應該只須註明自己是馬來西亞人。如果我們寫我們是華人，這意味我們是中國公民。”

他說，當概念被誤解時，名詞和字眼使用也會有很多不同意思，例如“一個馬來西亞”，指的是一個國家，而不是一個種族。

“當我國成為聯合國成員國時，翻譯是Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu，這裡用的Bangsa就是指國家，就是聯合國，而不是聯合種族。”

馬來西亞的領袖慣于以“外來者”形容非馬來人，即便這些人已成為公民多年。