我是友族我讀華小 (第二篇)．達仁：說和寫都沒問題 “謝謝爸媽讓我讀華校”

獨家報導／攝影 : 郭慧姍
“會說華語的感覺真是棒級了，謝謝爸爸媽媽堅持讓我讀華校！”

目前就讀霹州紅土坎永寧華小五年級的卡達山族達仁（Darren Dominic），是于3年前因父親任職海軍因素，隨著父母從檳城柔府遷至紅土坎海軍基地定居。

達仁信心滿滿地全程以流利華語接受訪談，對自身目前能掌握多語的才能，歸功于母親薇妮（Winnie）。

“媽媽鼓勵我學習華語及接觸華語，包括與華裔鄰居以華語打招呼問安、觀賞華語卡通片及閱讀華文故事書等。”

達仁也是學校巡察員，他坦言，華語及華文初時很難學，目前已能以華語與朋友、老師及周遭的人交流，也會寫華文字體。

“我有許多不同種族的同學，大家在學校談論功課、玩耍甚至是拌嘴等都是以華語交談，在家中則為媽媽翻譯電視節目對話，媽媽現在也會幾句簡單的華語！”

當家人翻譯員

達仁也分享學會華語為其及家人生活所帶來的便利，並自豪地告知他與父母返沙巴的外婆家時，當上臨時翻譯員，以華語為2名來自中國，但在當地迷路的父女遊客指路到車站。

“有關父女遊客當時非常感謝及捉住我的手親了一下，我當下也十分高興，因可跨越語言的障礙幫助他人！”

活潑好動及口才伶俐的達仁，在學校也是“風頭人物”，活躍參加講故事、演講、跳舞、運動及生活營等課外活動，勇于展現自身才能，並且獲獎無數，讓師長及父母親甚感欣慰。

幼兒園開始接受華教

薇妮與丈夫皆是卡達山族，她說，自生下達仁，即下定決心要讓達仁額外加強學習華語及英語，加強日后的競爭力。

“獲得丈夫的支持后，在達仁年幼之際，已安排報讀以華語為主要語言的幼兒園，一路來都堅持讓孩子在華教優良的學者環境下成長，學習自立、勤奮、規矩、禮貌及與各族的小孩同樂。”

薇妮說，任職海軍的丈夫與達仁在家是以英語交談，而她則是以國語或卡達山的方言與達仁互動，在生活作息上，都全面鼓勵達仁多說華語。

她說，達仁現就讀的紅土坎永寧華小，有許多各族，甚至是海外的學生，在該校校長及老師的培育教學下，達仁除了上課規律，在課外活動也有許多展示才華的空間。

校長：非華裔學生越來越多

紅土坎永寧華小校長鄧永成說，達仁是在3年級時從柔府的某間華小轉入該校，雖學術成績有待加強，但十分活躍于課外活動及比賽，是出席校內活動最常見到的身影之一。

“班主任也委任達仁為巡察員，協助維持學生秩序，達仁與師長及同學互動良好，在校園內都以流利華語、國語及英語與同學及老師交談，與其他各族學生一同上課和 嬉戲。”

鄧永成也贊揚達仁的母親薇妮，每天在上下課時間往返紅土坎海軍基地及學校載送，更不時向老師跟進孩子的學習進度，讓達仁在學習上不斷改進向前的精神。

鄧永成坦言，越來越多家長包括非華裔公務員，都安排孩子報讀華小，該校目前有98名各族學生，其中約15%為友族學生，友族父母都寄望能讓孩子日后掌握國語、英語及亞州通用的華語，加強競爭力及生活便利。