我是友族我读华小(第九篇)．父女皆在文化小学唸书 3姐妹与爸爸说华语

报导／摄影：郑素瑾
来自甲市峇株安南印裔家庭的3名姐妹，自小都是以华语交谈，更视华语为她们的“母语”。

3姐妹的父亲孙德南（40岁，承包商），30年前在峇株安南的文化小学读过6年的小学，他的3名女儿芦茜（16岁）、拉伟妮（14岁）和米莎丽妮（12岁），如今也报读文化华小。

3姐妹自小受父亲影响，不但热爱华文，两年前还加入鸿安龙狮团，偶尔还会被派到外坡参赛。

在文化小学校长陈天兴和副校长郑敏莉协助下，该校6B班副班长米莎丽妮接受《中国报》访问时说，由于母亲玛拉（38岁，清洁女工）不谙华语，她们和母亲以国语沟通，对着父亲时，自然把“频率”转去华语。

家族有异族通婚

“小时，我们也奇怪为什么我们是讲华语？3姐妹也接受华文教育，后来才知父亲是华校生，坚持把我们送到华校。”

米莎丽妮的一些亲戚中，有者迎娶华裔，也有嫁给巫裔，因此，表姐妹和堂兄弟等都是“一个马来西亚”的大家庭。

对本身在家中以华语沟通，她深感骄傲，也高兴能生活在这多元种族及文化的国土，因不管是任何节日，她们都“普天同庆”，四处“拜年”，特别是屠妖节，是该家庭最热闹的庆典。

米莎丽妮说，大姐芦茜和二姐拉伟妮升上中学后，仍不放弃华文，大姐更打算明年的大马教育文凭考试中，报考华文科。

不补习读书靠自己

因家境不富裕，3姐妹从不补习，读书和考试全靠自己！

爸爸孙德南数学佳、大姐英语棒，二姐很会画画，因此，家中老幼遇到难题，自然找爸爸或姐姐帮忙。

米莎丽妮在课业上若有不明白，会问好友黄卓恩或找大姐解答，知道自己的华文理解较差，遇到难题，会先想到与她最亲的“会说话的字典”。

“我以大姐为榜样，她教了我很多东西；平时在家，妈妈虽完全不懂华文，但管教严厉，敦促我们做功课，希望我们能拿到好成绩。”

此外，玛拉说，在华校受教育的孩子，很有纪律，也懂得尊师重道，令她欣慰是，孩子回到家，都很有自律温习功课。

老师赞米莎丽妮课业出色

6B班级任老师蔡美音大赞米莎丽妮，不管在学术或运动，皆能兼顾，而且华文作文也比其他同学佳，是认真和好学的学生。

蔡美音说，非华裔生在华小读书并不易，但是，米莎丽妮为人好学，学业上有什么困难，都是靠自己克服。米莎丽妮也是该校的篮球校队成员。

她说，米莎丽妮在今年上半年的考试成绩，在36名同学中考到第7名，尤其是国文科最好，华文写作则拿到B。

“她在作文会用一些优美词汇，比起其他同学还好。”

询及今年的小六检定考试（UPSR）华语试卷的考题水平高，米莎丽妮的成绩会否受影响？蔡美音相信米莎丽妮能过关，甚至比其他华裔同学佳。