獨家報導 / 攝影 : 趙詩綺
（怡保14日訊）怡保舊街場二奶巷火紅，近日再“出現”大奶巷，怡保市民及遊客認為，不管“大奶巷”名堂是否存在爭議，皆盼政府及私人界給力完善發展。
各造受促協力打造名副其實的古蹟文化區，吸引更多的遊客到訪。
隨著霹州行動黨近日在Hale Lane安置“大奶巷”牌匾，引起坊間一些人士的爭議，指元配就是“大婆”，而“二奶或三奶”則為妾侍之意，大婆不應淪為“妾”之稱。
一般市民對怡保舊街場有“二奶巷”及“三奶巷”早有所聞及熟悉，且在私人界重新打造“二奶巷”后，更吸引許多遊客到訪，但對于“大奶巷”則感陌生，尤其是遊客對有關巷弄的由來更是好奇。
目前設有“大奶巷”牌坊的巷弄，僅約數間店舖位置，與“二奶及三奶巷”天壤之別，現時僅有牌匾及吊掛著一些彩燈。
盡管有關巷弄名堂受爭議，本報走訪居民、商家、遊客、導遊及畫家等，他們都希望即已在該巷弄安置牌匾，作為旅遊景點，並應好好提升怡保舊街場一帶的旅遊景點發展，不應僅在該巷弄掛上牌匾，就別無一物可觀賞，如此則失去其意義。
歷史典故不可少
市民與遊客都希望除了設有壁畫，也應在“大奶巷”、“二奶巷”、“三奶巷”處設置名堂的由來和典故，讓遊客有更多了解。
位于“大奶巷”旁的文畫廊業者蔡子文受訪時說，早前市民對“二奶巷”及“三奶巷”是較熟悉，但“大奶巷”則感陌生，隨著設有牌匾，也吸引一些遊客好奇到來觀光，使此巷也熱鬧起來。
他說，“大奶巷”不如“二奶巷”，主要是早前屋主易手后，新業主重新改造建築物，使該巷弄原有的門面變成屋后，成了冷清的后巷。
潘東生：女主人又稱大奶奶
霹靂嘉應會館副會長潘東生說，在1940至1950年代，富裕人家都有“媽姐”（女佣）侍候，媽姐都稱呼女主人為“大奶奶”，因此，著名礦家姚德勝正室居于舊街場Hale Lane，現被冠為“大奶巷”，並無不妥。
他受訪時說，據其一名友人說，姚德勝在中國下南洋后，在本地發跡，並娶了8名太太，購置有關房屋讓妻妾收租。當時在本地開採的礦家大都是客家人，姚德勝也是霹靂嘉應會館其中之一的創辦人。
“姚氏是豪爽之人，且精于賭術，據了解，當時的近打酋長（Panglima Kinta）與他賭博，而輸掉現有的邦里馬街，其后在他發展該區時，仍保存邦里馬街（Jalan Panglima）名字。
潘東生說，姚德勝當年出入都是乘坐馬車，因此，大奶、二奶及三奶巷子，都可容得下馬車行駛。
他說，至于大奶巷的居址是否屬實，雖未有歷史文字的記載，但姚氏的曾孫已在近日回返大馬時，對此事作確認。
舊街場有條倒屎巷
怡保舊街場商家兼居民鍾儀柱（60歲）說，自小在舊街場長大，舊街場也有多條巷弄具有獨特名稱，除了“二奶巷”、“三奶巷”，也有“客棧街”及“倒屎巷”等。
他說，小時住在客棧街即敦三班路，基于該區擁有許多客棧，如有鴻俞客棧、新南、泰來、中央、仁和及錦光客棧等，而因此命名，他也常會跑去大奶巷及二奶巷，與同伴玩捉迷藏，留下許多美好的兒時回億。
其姐姐鍾美珠（72歲，居民）說，自小在此長大，看著舊街場的發展及沒落，而令她記得是小時學踏腳車，不慎跌入狹窄的溝渠，如今一晃已是數十年前的光景了。
“巷弄1908年期間建設”
84歲的潘東生說，怡保舊街場在錫礦業蓬勃發展時期，在這彈丸之地就有逾5萬人口，富裕的礦家出門皆有“小妾”或“小姐”陪伴。
他說，怡保于1892年期間的建築物都是亞答屋，后來因發生一場大火后燒毀，較后由礦家姚德勝重建，且因在近打河相隔下而分作新街場及舊街場。二奶巷等巷弄，則于1908年期間建設。
潘東生說，基于當時錫礦業蓬勃，礦家梁碧如更在二奶巷對面創辦閒真別墅，供會員礦家作樂，當時的礦家閒時都會到該處打麻將，每桌麻將台雖是4人打麻將，卻有8人同在，是因每人都會帶1位妾侍在旁陪伴。
“閒真別墅對面街角頭的則是大戲劇院（即目前的PlanB餐廳）及花旦宿舍，而近在咫尺間的二奶巷，也曾是許多礦工嫖賭飲吹的娛樂場所，當時該處曾經風光一時。”
民俗工作者：正妻可稱大奶
“正妻”該不該被稱為“大奶”？
資深文史及民俗工作者李永球說，根據中國傳統稱謂文化，正妻即“大婆”被稱“大奶”是可被接受的。
李永球受訪時說，“大婆”和“大奶”屬背稱（背后稱呼）與面稱（當面稱呼）之分別，就如和別人提起“外祖父”時，外祖父即背稱，而當面稱呼時則叫“外公”。
他說，古時候女佣稱呼女主人為“大奶奶”也即屬面稱。
提及怡保舊街場人們熟悉的“二奶巷”及“三奶巷”時，他說，二奶及三奶是屬面稱。
存在真實性有待研究
怡保文史工作者謝志明說，“大奶巷”與“三奶巷”的“出現”相信是因“二奶巷”火紅后而衍生的巷弄，其存在的真實性有待研究。
他說，若在研究古蹟角度來探討，很久以前便聽說有“二奶巷”，大奶巷和三奶巷在最近才出現的。
“民間相傳姚德勝當年娶了8個妻妾，可能是以訛傳訛而衍生的民間傳說。”
他說，一些居民也說自小時便說有此巷弄，卻未說明是從何時的小時候。不過，隨著“大奶巷”與“三奶巷”的出現也引起了關注，有關故事一直來是傳說，卻沒有文字考究，但也沒有對與錯，如今也成為了怡保舊街場的景點區之一。
冀通力發展舊街
★陳詩媛（導遊）
目前二奶巷較獲遊客歡迎，而大奶巷則于近日設置牌匾，希望舊街一帶可獲政府及私人界合力發展，把該區發展得更完善，才會陸續吸引遊客到訪。
假期多遊客到訪
★劉國聲（56歲，小販）
每到周末或公假時都會吸引許多遊客到訪，而且一片車水馬龍，有時更被本地居民“投訴”難于找泊車位，而生意也隨著增加。
兒時穿梭客棧街
★黃子彬（60歲，家電商兼居民）
兒時在附近求學，常和同伴在客棧街與同伴玩捉迷藏，當時常會看到一些叔叔在室內抽大煙，而在附近一帶也有許多的人力拉車，如今此情景已不復再。
壁畫應配合環境
★潘鈿雲（霹靂美術協會會長）
壁畫現已蔚為成風，不過作畫前，題材應配合環境，且應精選題材，而非為繪畫而把牆壁繪滿圖案，若能以立陶宛籍畫家爾納斯般以環境作題材作畫，才會吸引遊客追捧拍照留念。