人悟‧點點回憶在心中（完結篇） 淡出後再結緣 廖芳容一生打排

獨家報導：黃婉琦
獨家攝影：練國偉

經歷短暫的國家隊生涯后，廖芳容隨著結婚生子而淡出賽場，但卻沒有就此剪斷與排球的因緣。

她透露，“隨著許多年輕球員不斷地冒出，我也順勢退下賽場。況且，我的父母因為工作關係而搬離文冬，所以我在約1970年時跟隨家人離開搬到勞勿。”

在勞勿時，廖芳容開始協助父母親在橡膠及可可園等工作，于1978年與同樣在農業行業工作的張耀華（75歲）結婚，並搬至而連突定居。

2年后，2人並育有一名兒子張采賦（35歲）。

原以為從此遠離排球的廖芳容，卻沒想到20年后因為孩子的因故，再次與排球結緣。

“應該是孩子在小學5、6年級時，也參加學校排球隊。每當球隊練習時，我在一旁看著偶爾也給他們指導一下，后來就順其自然地在學校裡從旁協助，況且我的孩子也在球隊裡。”

“當時學校內還未設有排球場，也只是借用其他地方練習而已。隨后而連突逐漸發展起來，排球公會隨之成立，這裡才慢慢有了排球場，並曾舉辦過全國錦標賽以及全彭錦標賽。”

謝絕執教提議

1995年，當時彭亨女隊教練盧日誠曾經向廖芳容拋出橄欖技，邀請她擔任助教；惟她最終以個人因素謝絕對方的提議。

然而，她在兒子張采賦那段排球生涯裡，不僅陪伴他走過球員時期，亦給予當時同齡的球員們適時幫助與指導，甚至協助培養出不少年輕好手。

如今的廖芳容，非當年活潑在球場上的運動員。她有著溫馨和諧的小康家庭，與丈夫、兒子跟媳婦及2個孫子平淡地生活。

偶爾關注國家體壇，不僅排球，甚至與家人也是羽球愛好者，對于體育運動的熱愛一如往昔。

感嘆排運發展
只在原地踏步

廖芳容感慨馬來西亞排球的發展，並認為若能夠獲得個人或私人集團的資助，也許在發展排球這條道路是錦上添花的。

她坦言，“排球在馬來西亞是一項較為冷門的運動項目，這么多年以來一直未能發展至另一個高峰。許多學校都設有排球這項課外活動或舉行比賽，但學生在畢業離開校園后，皆以不同原因而結束排球運動，這是非常可惜的。”

“雖然這些年全國排球錦標賽仍在進行，但是不少球員們也因各種緣故沒能為己州出戰。尤其州隊培養訓練出來后，卻被他州招攬入隊，這不成就為他人做嫁衣嗎？

“若想要繼續發展排球運動，除了國家體理會之外，假如能有個人或集團的資助，舉辦更多的比賽。就如當初袁福興及王衍成（已故）等的努力，才讓排球運動在而連突這個地方得以發展下去。

同時她也指出，“排球是一項集體運動，不是個人遊戲。球員不僅需要有一定的技術實力，在場上的應變能力及心理素質都需兼備。如今許多年輕球員的心理素質並不足夠，不只是排球甚至其他運動項目都一樣。”

採訪手記
黃婉琦：而連突與我有約

從開始接下這個專訪任務，對于廖芳容是毫無頭緒。由于是處于不同年代的人，甚至她曾經贏獲的東運會銅牌，我亦沒有印象。

儘管如此，還是硬著頭皮著手開始這一次的任務。

與她聯絡並見面后，廖婆婆給我的印象就是爽朗的性格，並且待人隨和及親切。儘管已經年逾70歲，但身體依然健朗，她在整個訪談過程都表現得十分開朗，並熱切地與我們分享她當年的回憶及故事。

另外，廖婆婆一家人對我們的到訪非常熱情，除了盛情招待品嚐當地著名河魚，結束后還到當地餐室下午茶一番。

同時，他們還介紹當地的風土人情及臨近的國家公園景點，且盛邀我們再次前往而連突。