新聞畫面中文字幕回來了 TV2華語新聞恢復原狀

報導：和碧君
（吉隆坡1日訊）國營電視台TV2華語新聞播放，終于在今天恢復原狀，有新聞畫面、圖像，也有中文字幕！

首相署部長拿督斯里魏家祥指出，今日中午12時的華語新聞時段，新聞畫面與圖像重現，而且也有中文字幕，意味新聞播放期間不准播放任何新聞畫面或圖像的禁令，已經解除。

他說，TV2華語新聞組被指示不可在新聞播放期間，播放任何新聞畫面或圖像的事件發生時，通訊與多媒體部長拿督斯里莫哈末沙禮正在沙巴州。

魏家祥今日告訴《中國報》，他昨日2度聯絡莫哈末沙烈，反映TV2華語新聞的禁令問題。

感謝沙禮插手

“早前反映問題的時候，當時的爭議點是‘乾讀稿’。不過，都已經過去了，TV2華語新聞恢復原狀了。”

魏家祥較后也在個人面子書上載已有中文字幕的新聞播報畫面，並貼文說，第二頻道（TV2）午間新聞恢復了平常的情況，有畫面也有中文字幕。

“在此感謝通訊與多媒體部長拿督斯里沙禮的介入與開明作風，協助處理風波。我們堅持，任何就錯失的懲處應該是針對個人，而不是整個節目。”

今日中午12時的華語新聞，可見新聞播報期間，出現了新聞畫面，中文字幕也出現在電視熒幕，使到早前的“乾讀稿”、中文字幕消失的風波，告一段落。

不過根據觀察，電視熒幕上的字幕排序是，先有馬來文字幕，過后才有中文字幕，而且中文字幕呈現時間比較短。

張盛聞：事件不要重演

馬青總團長張盛聞促請當局，確保TV2華語新聞組被指示，不可在新聞播報期間，播放任何新聞畫面或圖像的事件，不再發生。

他重申，即使該電視台華語新聞組有任何人犯錯，應該在內部懲罰犯錯者，而非懲罰整個節目。

他週日在其面子書貼文指出，整個節目被懲罰，也意味懲罰所有華人觀眾，這樣的懲罰方式不妥當。

TV2華語新聞不可在播報期間播放新聞畫面或圖像的禁令解除，週日中午12時的華語新聞播放，恢復原狀。

魏家祥：已恢復原狀
火箭要動議慢了一步

（永平1日訊）針對行動黨古來國會議員張念群指該黨將把TV2華語新聞沒有華文字幕一事列入週一國會會議緊急動議，首相署部長拿督魏家祥今日說，TV2華語新聞今午已恢復原狀，因此提出此動議似乎“慢了一步”。

“在通訊及多媒體部長拿督斯里沙禮賽益的協助，目前所有風波已平息，證明此次風波是個沒有必要的爭議，因此能迅速獲得解決。”

魏家祥也是亞依淡區國會議員，他今午出席在永平舉行的與亞依淡區華團交流會時，這麼指出。

歸還新聞自主權
張念群促嚴懲小拿破崙

（峇株巴轄1日訊）民主行動黨全國副宣傳秘書張念群說，就算國營電視台TV2華語新聞恢復正常，通訊及多媒體部仍有必要嚴懲下達指示撤除中文字幕的“大小拿破崙”，以示對新聞自由的尊重。

她強調，國營電視台並非國陣或首相“化妝師”，沒必要美化他們的形象，國陣部長應表現出對新聞自由的重視，把新聞自主權歸還給TV2華語新聞組。

“我已在上週五向議長提呈緊急動議，要求在明日（週一）國會會議辯論此事，希望馬華及民政代表都能支持這項動議。”

張念群今日聯合該黨柔州委員會成員，在峇株巴轄召開記者會，這麼指出。出席者包括該黨柔州主席劉鎮東及柔州議會反對黨領袖顏碧貞。

她說，雖然馬華署理總會長拿督斯里魏家祥、馬青總團長張盛聞、民政黨主席拿督馬袖強都表明問題會解決，但截至昨晚為止，TV2華語新聞仍未恢復中文字幕。

據馬來新聞次序播報

“馬袖強說，TV2華語新聞變樣是因為小拿破崙作怪，通訊及多媒體部應清楚交代及嚴懲，並恢復TV2華語新聞組的新聞自主權，才算讓事件完美了結。”

她指出，根據消息，TV2近日的華語新聞，是根據TV1馬來新聞編排次序播報，這做法已限制華語新聞組自主權，也無視其觀眾群需要，畢竟不同語言新聞的對象不同。