新闻画面中文字幕回来了 TV2华语新闻恢复原状

报导：和碧君
（吉隆坡1日讯）国营电视台TV2华语新闻播放，终于在今天恢复原状，有新闻画面、图像，也有中文字幕！

首相署部长拿督斯里魏家祥指出，今日中午12时的华语新闻时段，新闻画面与图像重现，而且也有中文字幕，意味新闻播放期间不准播放任何新闻画面或图像的禁令，已经解除。

他说，TV2华语新闻组被指示不可在新闻播放期间，播放任何新闻画面或图像的事件发生时，通讯与多媒体部长拿督斯里莫哈末沙礼正在沙巴州。

魏家祥今日告诉《中国报》，他昨日2度联络莫哈末沙烈，反映TV2华语新闻的禁令问题。

感谢沙礼插手

“早前反映问题的时候，当时的争议点是‘干读稿’。不过，都已经过去了，TV2华语新闻恢复原状了。”

魏家祥较后也在个人面子书上载已有中文字幕的新闻播报画面，并贴文说，第二频道（TV2）午间新闻恢复了平常的情况，有画面也有中文字幕。

“在此感谢通讯与多媒体部长拿督斯里沙礼的介入与开明作风，协助处理风波。我们坚持，任何就错失的惩处应该是针对个人，而不是整个节目。”

今日中午12时的华语新闻，可见新闻播报期间，出现了新闻画面，中文字幕也出现在电视荧幕，使到早前的“干读稿”、中文字幕消失的风波，告一段落。

不过根据观察，电视荧幕上的字幕排序是，先有马来文字幕，过后才有中文字幕，而且中文字幕呈现时间比较短。

张盛闻：事件不要重演

马青总团长张盛闻促请当局，确保TV2华语新闻组被指示，不可在新闻播报期间，播放任何新闻画面或图像的事件，不再发生。

他重申，即使该电视台华语新闻组有任何人犯错，应该在内部惩罚犯错者，而非惩罚整个节目。

他周日在其面子书贴文指出，整个节目被惩罚，也意味惩罚所有华人观众，这样的惩罚方式不妥当。

TV2华语新闻不可在播报期间播放新闻画面或图像的禁令解除，周日中午12时的华语新闻播放，恢复原状。

魏家祥：已恢复原状
火箭要动议慢了一步

（永平1日讯）针对行动党古来国会议员张念群指该党将把TV2华语新闻没有华文字幕一事列入周一国会会议紧急动议，首相署部长拿督魏家祥今日说，TV2华语新闻今午已恢复原状，因此提出此动议似乎“慢了一步”。

“在通讯及多媒体部长拿督斯里沙礼赛益的协助，目前所有风波已平息，证明此次风波是个没有必要的争议，因此能迅速获得解决。”

魏家祥也是亚依淡区国会议员，他今午出席在永平举行的与亚依淡区华团交流会时，这么指出。

归还新闻自主权
张念群促严惩小拿破仑

（峇株巴辖1日讯）民主行动党全国副宣传秘书张念群说，就算国营电视台TV2华语新闻恢复正常，通讯及多媒体部仍有必要严惩下达指示撤除中文字幕的“大小拿破仑”，以示对新闻自由的尊重。

她强调，国营电视台并非国阵或首相“化妆师”，没必要美化他们的形象，国阵部长应表现出对新闻自由的重视，把新闻自主权归还给TV2华语新闻组。

“我已在上周五向议长提呈紧急动议，要求在明日（周一）国会会议辩论此事，希望马华及民政代表都能支持这项动议。”

张念群今日联合该党柔州委员会成员，在峇株巴辖召开记者会，这么指出。出席者包括该党柔州主席刘镇东及柔州议会反对党领袖颜碧贞。

她说，虽然马华署理总会长拿督斯里魏家祥、马青总团长张盛闻、民政党主席拿督马袖强都表明问题会解决，但截至昨晚为止，TV2华语新闻仍未恢复中文字幕。

据马来新闻次序播报

“马袖强说，TV2华语新闻变样是因为小拿破仑作怪，通讯及多媒体部应清楚交代及严惩，并恢复TV2华语新闻组的新闻自主权，才算让事件完美了结。”

她指出，根据消息，TV2近日的华语新闻，是根据TV1马来新闻编排次序播报，这做法已限制华语新闻组自主权，也无视其观众群需要，毕竟不同语言新闻的对象不同。