馬英九：台海更和平 兩岸更合作

（台北7日綜合電）台灣總統馬英九在週六清早5點40分，舉行前往新加坡參加“習馬會”的記者會，馬英九發表了3分鐘簡短行前說明，他向民眾保證，“一定會盡全力達成原先設定的目標，讓台海更和平、讓兩岸更合作。”

他說，“這次與習近平會晤，最主要的目的是要回顧過去，前瞻未來，透過這次會議來鞏固台海和平，維持兩岸現狀。”

他表示，現在是66年來海峽兩岸最穩定的時刻，所以是“習馬會”適當的時機，希望把兩岸領導人會面機制建立起來。讓未來不論哪位擔任台灣總統，都有機會在新的平台上，繼續推動兩岸關係。

他也說，過去的7年半當中，台灣政府在憲法架構下，維持台海不統、不獨、不武的現狀，並且在92共識一中各表基礎上，推動兩岸交流。

馬英九發言后，與隨行採訪的媒體團，一同搭乘華航雲門舞集彩繪機，6點從松山機場起飛赴新加坡。專機飛行4小時30分鐘，在上午10時30分抵達新加坡。

共飲“和平之酒”

馬英九此次搭乘的華航A330雲門彩繪機，去年6月出廠，選擇此架飛機，是因為雲門象徵台灣。

專機上還載了馬祖元尊高粱、東湧陳高二款馬祖名酒各一箱，“習馬會”后晚餐馬英九與習近平舉杯共飲。

總統府發言人陳以信說，這高梁是1990年9月27日金門酒廠生產，是國安會秘書長高華柱的私藏，象徵當年兩岸紅十字會簽訂“金門協議”。馬英九要告訴習近平，兩岸交流就是由此開始，讓大家好好品味這段歷史。被問到這瓶酒目前價值，陳以信說，“和平無價”。

左右兩邊進入會場
習近平先伸出手

中國國家主席習近平與台灣總統馬英九，週六在新加坡香格里拉酒店開始正式會面，是兩岸自1949年分治66年來，雙方領導人的首次正式會面。

為了展現雙方對等地位，兩人分別從會場的左右兩邊進入會場，習近平比馬英九早一秒出現，兩人走到定點時，習近平先伸出手。為了顯現馬習會的尊嚴對等，握手會現場的背板，不是藍色，也非紅色，而是土黃色。

併肩而行步向會談現場

馬英九的西裝外套沒扣起，相較下，習近平則是扣好。馬英九笑容滿面，習近平也面帶微笑。

馬英九與習近平握手時，現場媒體不斷要求兩人向右看與向左看，兩人都笑著配合媒體要求。就在握手后，習近平突然舉起左手揮手，馬英九見狀也揮起了右手，媒體同樣要求兩人配合左右轉。

握手与揮手結束后，兩人併肩而行，有說有笑走向旁邊的會談現場。

馬講太長 習喝茶咳嗽

習近平和馬英九兩人分別依序發表5分鐘談話。先發言的習近平共說4分28秒，后發言的馬英九則共說了7分01秒。

當馬英九提及“我有五點主張”時，用的時間已超過預定的5分鐘，習近平抬頭看了馬一眼，並拿起茶杯喝了口茶，咳了兩聲，似乎略顯無奈。

隨后當馬說到“習先生，當前的兩岸關係已經是1949年以來最為和平穩定的階段”，習近平還咳嗽了兩聲，但並未打斷馬英九的談話。

當馬英九致辭超過6分20秒時，中方維安人員要求媒體離場，記者往后退了幾步，現場視訊在馬致辭的6分35秒左右斷訊。后來台灣總統府隨行人員要求媒體不要動，台灣媒體又站在原地聽完馬致詞才離場。

世紀之握什麼感覺？
馬：我們都很用力

習馬會閉門會議結束后，台灣總統馬英九被問及與習近平握手的感受時，馬稱“感覺蠻好啊，我們兩個都很用力”。

被問及為何要解開西裝鈕扣，馬稱“舉手時會拉得很緊”，“沒別的意思”。

被問及有否邀請習近平訪問台灣，馬英九坦率的說：“還沒有”，並對提問的記者謂：“謝謝你的建議”。

馬英九又表示，“今天是海峽兩岸領導人來聚會，我們不太可能處理太技術性的問題。”

習近平致詞全文

尊敬的馬英九先生，各位朋友，大家下午好。

今天是一個非常特別的日子，兩岸領導人見面，翻開了兩岸關係歷史性的一頁。歷史將會記住今天。

曾幾何時，台海陰雲密布，兩岸軍事對峙，同胞隔海相望，親人音訊斷絕，給無數家庭留下了刻苦銘心的傷痛，甚至是無法彌補的遺憾。

然而，海峽隔不斷兄弟親情，擋不住同胞對家鄉故土的思念和對家人團聚的渴望。同胞親情的力量終于在上個世紀八十年代衝開了兩岸封鎖的大門。2008年以來，兩岸關係走上了和平發展的道路。過去七年，台海局勢安定祥和，兩岸關係成果豐碩，兩岸雙方和廣大同胞為此付出了大量心血。

正因為有了這七年的積累，兩岸雙方才能邁出今天這歷史性的一步。在此，我要向所有為推動兩岸關係發展做出貢獻的同胞和朋友表示衷心的感謝。

兩岸關係66年的發展歷程表明，不管兩岸同胞經歷多少風雨，有過多長時間的隔絕，沒有任何力量能把我們分開。因為我們是打斷骨頭連著筋的同胞兄弟，是血濃于水的一家人。

當前，兩岸關係發展面臨方向和道路的抉擇，我們今天坐在一起，是為了讓歷史悲劇不再重演，讓兩岸關係和平發展成果不得而復失，讓兩岸同胞繼續開創和平安寧的生活，讓我們的子孫后代共享美好的未來。

兩岸雙方應該從兩岸關係發展歷程中得到啟迪，以對民族負責，對歷史負責的擔當作出經得起歷史檢驗的選擇。我們應該以行動向世人表明，兩岸中國人完全有能力、有智慧解決好自己的問題，並共同為世界和地區和平穩定發展繁榮作出更大貢獻。

我希望，兩岸雙方共同努力，兩岸同胞攜手奮鬥，堅持“九二共識”，鞏固共同政治基礎，堅定走和平發展道路，保持兩岸關係發展正確方向，深化兩岸交流合作，增進兩岸同胞福祉，共謀中華民族偉大復興，讓兩岸同胞共享民族復興的偉大榮耀。

---

馬英九致詞全文

習先生，大陸與台灣代表團的各位女士、先生，以及在場的媒體朋友們，大家午安，大家好！

今天，我與習近平先生分別以台灣與大陸領導人的身分，穿越66年的時空，伸手相握，握著兩岸的過去與未來，也握著中華民族振興的希望，深具歷史意義。

22年前，也就是1993年的4月，台灣海基會董事長辜振甫先生與大陸海協會會長汪道涵先生在新加坡會面，簽訂了4個協議，為兩岸制度化協商打下了基礎。

12年前，也就是2003年的10月，我在“東亞經濟高峰會”上，與新加坡建國總理李光耀資政對談。當時我們都認為：“兩岸的發展，要以人民的利益為依歸。”

此刻，我和習先生相對而坐，共聚一堂，在我們背后的，是兩岸分隔超過一甲子的歷史；在我們眼前的，是這幾年來，雙方致力“以對話取代對立、以和解替代衝突”的成果；在我們的手上，是永續和平與繁榮的目標。此時此刻，海峽兩岸正大聲向全世界宣示鞏固台海和平的決心，以及促進區域和平的訊息。

這66年來，兩岸在不同的體制下發展，能夠從軍事對抗轉為合作交流，絕非朝夕之功。7年多來，兩岸簽訂了23項協議，創造了4萬多學生交流、每年800萬旅客往來與1700多億美元貿易的空前榮景。這些巨大改變的基礎，都在于“和平”。

歷史為兩岸留下了錯綜複雜的世代課題，這正是《尚書》所說的“非知之艱，行之惟艱”。對于各自堅持的敏感議題，需要雙方正視現實，以智慧、耐心與誠意務實處理。但是，我們依然能夠努力在雙方這些年來建構的“制度性協商”之下，達成了兩岸和解與合作，推動了永續和平與繁榮，而這也是兩岸及國際社會共同的期待。

今天，我願提出維繫兩岸和平繁榮現狀的5點主張：

第一、鞏固“九二共識”，維持和平現狀。海峽兩岸在1992年11月就“一個中國”原則達成的共識，簡稱“九二共識”。九二共識是兩岸推動和平發展的共同政治基礎，正是因為雙方共同尊重九二共識，過去7年半來，我們才能獲致包括達成23項協議在內的豐碩成果與和平榮景，讓兩岸關係處于66年來最和平穩定的狀態。這個部分，等一下在會談時，我會再進一步說明。

第二、降低敵對狀態，和平處理爭端。兩岸目前已不再處于過去的衝突對立，雙方應持續降低敵對狀態，並以和平方式解決爭端。

第三、擴大兩岸交流，增進互利雙贏。兩岸目前尚未結案的議題，例如貨貿協議、兩會互設機構、與陸客中轉等，應儘速處理，以創造兩岸雙贏。

第四、設置兩岸熱線，處理急要問題。兩岸目前在海基會、海協會首長之間，與陸委會、國台辦副首長之間，均已設有聯繫機制。今后應在陸委會、國台辦首長之間設立熱線，以處理緊急與重要問題。

第五、兩岸共同合作，致力振興中華。兩岸人民同屬中華民族、都是炎黃子孫，應互助合作，致力振興中華。

這5點主張不是為一己之私、單方之利，而是為了后代子孫的幸福。我誠摯地希望，雙方都應該重視人民所珍惜的價值與生活方式，維護兩岸和平，以中華文化蘊涵的智慧，確保兩岸互利雙贏。

習先生，當前的兩岸關係，已經是1949年以來最為和平穩定的階段。這幾年，我常常在台灣的大學校園中，看到兩岸學生一起討論、一起運動、一起演奏、一起歡笑的畫面。那種自然的水乳交融，往往讓我既欣慰，又感動。他們有熱情、有創意；但他們沒有仇恨，沒有包袱；他們能在人生較早的階段建立友誼，一定可以為兩岸永續和平打下更堅實的基礎。我們要好好珍惜、擴大這個基礎。北宋大儒張橫渠主張“為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平”。習先生，為了兩岸人民，讓我們一起努力、“為生民立命，為萬世開太平”，為中華民族開創更和平燦爛的未來。