丹州蘇丹46歲華誕 特赦7囚犯減刑

（哥打峇魯10日訊）配合吉蘭丹蘇丹莫哈末五世慶祝46歲華誕，殿下恩准頒特赦令，共有7名囚犯獲得減刑，其中兩名是外國人。

吉蘭丹州秘書拿督費沙今日宣佈，吉蘭丹特赦局呈上的名單共有37個名字，最后只有7名獲得減刑，即一名終身囚犯獲得提前釋放，剩下的6名死刑囚犯獲改為終身服刑。

他在蘇丹署辦公室召開記者會說，殿下于10月26日主持吉蘭丹特赦局會議后，有此決定，希望獲得第二次重生機會的囚犯，洗心革面，改過自新，回到社會生活。

費沙也說，兩名泰國籍毒品死囚獲得改判為終身服刑，其他都是大馬籍國民，這些囚犯各在吉蘭丹彭加蘭芝柏、登州馬江和雪州加影監獄服刑。

須獲得監獄局推荐

“申請減刑的囚犯涉及8類罪案，分別是軍火案（1宗）、毒品案（12宗）、謀殺（3宗）、打搶案（4宗）、強姦案和其他；強姦和打搶不在特赦考慮範圍。”

費沙說，成功減刑的囚犯都在50歲以上。另外，囚犯服刑期間行為良好，並且必須獲得監獄局和總檢察署的推荐。

他也說，蘇丹並非第一次頒佈特赦令，往年也曾恩准死囚減刑，只是沒有通知媒體。

記者會在場者尚有蘇丹私人秘書拿督聶莫哈末、吉蘭丹特赦局主任莫哈末哈立夫和丹州法律顧問拿督沙希達尼。

丹副大臣榮膺SJMK
冊封575有功臣民

（哥打峇魯10日訊）吉蘭丹蘇丹端姑莫哈末五世殿下46歲華誕，冊封575名有功臣民，丹州副大臣拿督莫哈末阿馬榮獲SJMK第一級拿督位居榜首。

吉蘭丹州秘書拿督費沙透露，冊封儀式將于明早（11日）上午9時開始，在本市峇萊勿剎王宮舉行，首先是丹州大臣率領臣子祝壽及宣讀效忠獻詞，然后馬上進入冊封儀式。

他說，今年有37名有功人士榮膺拿督勛銜，即2位獲得SJMK勛章、1位SPKK勛章、3位SPSK勛章、3位DPMK勛章、6位DJMK勛章、5位DPKK勛章和17位DPSK勛章。

7人獲委太平局紳

大馬科學研究院主席丹斯里阿末達祖丁獲得SJMK勛章；吉蘭丹公共服務局副主席拿督尤索夫、吉蘭丹總警長拿督馬茲蘭獲SPSK；吉蘭丹大學副校長拿督莫達查獲得DPMK。

吉蘭丹王室成員東姑羅查麗達、檳城理大教授拿督督旺莫哈末、吉蘭丹商人蘇巴拉馬廉獲得DJMK。

國家天災管理總監拿督聶阿里、哥打峇魯人協會主席拿督賽阿末、吉蘭丹副州秘書阿德南、吉蘭丹教育局主任阿都阿茲、國能吉蘭丹總經理尤斯蘭和州法律顧問沙希達尼獲得DPSK。

7名有功人士獲委太平局紳（JP），其中3名華裔是華總副總秘書拿督陳耀星、吉蘭丹明發有限公司董事主席蔡尤明和吉隆坡商人Tong Kim Eng。

費沙強調，遵循王室的傳統，榮膺吉蘭丹蘇丹封賜拿督的有功人士，雖然冊封名號有Seri Paduka或Dato’ Paduka，但官方仍規定僅稱為拿督。

另外殿下會冊封1位PMK、3位JMK、5位PKK、38位PSK、57位BSK和54位ASK，榜上有名者也是在明天同時領取星章，並非如同往年分成兩次舉行。