泰南北大年炸彈爆炸 4死4傷

（泰國‧曼谷13日路透電）泰國南部北大年府一個檢查站，周四傍晚發生炸彈爆炸，造成4人死亡和另4人受傷。

北大年警官塔農薩周五說，炸彈是分離主義者放置的，不過目前還沒有人聲稱這起爆炸是他們乾的。

塔農薩指出，分離主義者把一枚炸彈放置在該檢查站的一張椅子下面，造成4人死亡。他們的意圖是要引起動亂。

自2004以來，泰國南部的也拉府、北大年府和陶公府3個地區發生的暴力事件，已造成6500多人喪生。