张晓卿：报导历史故事 中文媒体推动一带一路

本报特派：黄治振、杨智聪
（耶加达16日讯）世界中文报业协会首席会长兼世界华文媒体执行主席丹斯里张晓卿爵士说，中文媒体可以在全球的大格局中，发挥媒体的优势，扮演好“一带一路”建设的传播者、推动者和见証者的角色。

“中文媒体不但要说好、报导好‘一带一路’动人的历史故事，和曾经为促进东西方文明交流、为促进世界人类和平所走过的路，和留下卓越的贡献。”

他今日在第48届世界中文报业协会年会致词时说，所以“一带一路”对中国的经济发展和产业升级，乃至对全球经济发展的新格局、新思维和新结构，都具有非常重要的战略价值。

展示东方文明力量上升

他说，本届年会主题为“中文媒体发展与‘一带一路’区域合作机遇”，这个由中国国家主席习近平倡议提出的“一带一路”大战略构思，还有筹建亚投行、启动丝路基金，都有它特有的历史文化背景和时代意义。

“它不但是未来全球经济一体化发展的重要引擎，更为沿线和区域国家带来合作发展的机遇。而中文媒体是促动交流合作的使者，和互联互道的纽带和平台。”

张晓卿说，作为中文媒体，不仅可以展示东方文明力量的上升，也要在全球化浪潮中，展示“中华文明”对全球命运的承担。

他说，对于当前国际权力的冲突与矛盾，各国如何积极化解恐怖主义的根源，中文报业都需要有新的思路和智慧，推动一个和谐健康的社会，追求一个拥有免于匮乏自由和免于恐惧自由的社会。

“回想过去，展望未来，站在媒体的立场上，我们更应看清大时代赋予中文报业的责任和使命；在全球化的大浪潮中，坚守办报的良知、正义和道德勇气。媒体监督制衡力量的提升，是启动社会迈向健康发展最不可或缺的机制。”

捍卫社会正义责无旁贷

张晓卿指出，世界中文报业年会要在此作出严正的承诺，作为中文媒体，除了致力于中华文化的传承和传播，争取世界更多的话语权和影响力之外，也致力于各种资讯、知识、观念和价值的传播。

他说，为了维护、推动社会的正义、公平、自由和民主，报纸更是责无旁贷。

“在全球化的进程中，我们希望通过舆论的建设和引导，缔创国家的和谐，和人民的幸福。”

他指出，过去中文媒体百多年来，在“信息不对称”的困境和弱势中，失了发声的地位和机会。

“过去，我们总是听从、接纳西方的观点；未来，我们应该努力发掘和推广东方的文化价值观，我们应该化过去的弱势，成为未来自强的动力。”

此外，张晓卿指出，世界中文媒体希望为印尼和世界、和东协、和中国，搭建起友谊的桥梁，也希望为印尼的经济发展、社会繁荣和种族和谐，敬献一份应有的力量，让印尼这个和平、美丽，充满热情的国家，在印尼总统佐科威卓越的领航和管理之下，走向世界，搭上世界进步与文明的列车。

鲁迪安：印尼关闭网站
阻遏恐怖主义

印尼电信与资讯部长鲁迪安达拉指出，针对恐怖组织“伊斯兰国”（IS）等恐怖主义的扩散，印尼除了关闭网站以阻扰恐怖主义和极端主义散播，也鼓励宗教领袖设立网站，传播正面讯息。

他指出，由反恐专家、反极端主义专家、宗教领袖组成的监督小组也会对散播恐怖和极端主义的网站采取行动。

“如今在网上甚至有人教导制作炸弹、售卖炸药等，引导人民趋向恐怖主义和极端主义。”

他今日为第48届世界中文报业协会年会主持开幕后在交流时间时，针对法国巴黎遭恐袭惨剧之后，我国国防部长拿督斯里希山慕丁透露，根据情报，伊斯兰国的袭击目标名单中有我国领导人，甚至包括他在内一事，这么回应。

《星洲日报》执行总编辑郭清江在会上提出相关问题。

鲁迪安达拉说，如果只是专注于关闭网站，政府将会疲于奔命，以色情网站和赌博网站为例，今天关闭100个网站，隔天可能冒出数百个类似的网站，因此需要多管齐下面对这个问题。

他说，印尼对巴黎惨剧深表同情和关注，但是这并不代表这是伊斯兰的做法

针对《中国报》助理总编辑林明标提出的网际网路管制问题时，他说，印尼有多个监督小组，分别针对不同的主题例如网站色情内容、恐怖主义、宗教等进行探讨和提出建议。

政经发展中国对印尼重要

鲁迪安达拉指出，印尼总统佐科威前往土耳其出席会议，未能为年会主持开幕仪式，不过他强调中国对印尼十分重要，无论是在地缘政治还是在经济方面。

他说，全球经济不景气，也影响印尼的经济，佐科威与副总统尤索夫卡拉上任一年来，忙于处理国家的各个问题。

“佐科威上任后，把2万3000亿印尼盾的汽油补贴，用在其他地方，包括兴建道路、灌溉系统、堤坝、港口、医疗、教育，惠及低收入群，提升社会的安宁与稳定。”

他也说，该国最近推出第六个经济配套，鼓励外资到印尼投资，刺激印尼内需。

询及印尼政府就泛太平洋伙伴关系协议（TPP）的进展，鲁迪安达拉指出，国际贸易关系经常出现复杂情况，印尼也即将与其他9个国家，加入东协经济共同体（AEC）。

他认为，每个进程都将面对阻力，政府最关注的，还是必须达到国家安宁和稳定，印尼在世界经济体系的定位向来是自由开放。

冀合力寻策克服
承认烟霾影响周边国

鲁迪安达拉指出，烟霾并不只是影响周边邻国，其中印尼也有许多小孩、老人和婴儿都是烟霾问题的牺牲者，深受其害。

“我对印尼烟霾影响邻国一事，表达关注和遗憾，但艾尔尼诺（El Nino）干旱气候现象才是造成烟霾主因，许多人对该现象预测都失误。”

他在回答《南洋商报》总编辑陈汉光的问题时指出，若明年再度发生艾尔尼诺现象，印尼政府已做好准备应对。

他认为，不只是印尼领导层和政府需努力克服此问题，制造烟霾问题的企业也需负上责任，况且也有许多森林开发企业都是来自国外。

“与其互相指责，不如各国共同坐下来商讨问题；印尼政府也已拟出明年的预算，以加强应对烟霾的设施。”

他说，解决烟霾的最佳方式，应是让所有利益相关者共进退采取行动。

他也说，印尼加里曼丹和苏门答腊等族群，使用烧芭开垦的方式已有逾百年传统，但从不曾发生烟霾问题。

“若依照传统智慧（开垦），烟霾问题其实不大。”

世界中文报业代表济济一堂

第48届世界中文报业协会年会今日在耶加达掀开序幕，印尼电信与资讯部长鲁迪安达拉代表印尼总统佐科威主持开幕。

来自世界各地的中文报业机构的社长和编辑部高层，在大会上探讨中文报业面对的挑战及前景，以共同推动中文报业的发展，与会者包括来自马来西亚、中国、印尼、香港、台湾、新加坡、泰国、韩国、日本、法国等。

本届年会的主题是“中文媒体发展与‘一带一路’区域合作机遇”。

鲁迪安达今日在其部门主持鸣锣开幕礼后，也与现场的逾百名媒体代表展开对话交流，分享印尼政府针对一带一路、网络媒体、伊斯兰国威胁、泛太平洋伙伴关系协议（TPP）、烟霾等课题的看法。

世华媒体集团执行主席丹斯里张晓卿爵士率领星洲媒体集团执行董事兼《星洲日报》总执行长许春、《星洲日报》执行总编辑郭清江、副执行总编辑曾毓林、《光明日报》副总编辑曾锦标、南洋报业集团总营运长廖深仁、《南洋商报》总编辑陈汉光、《中国报》助理总编辑林明标出席会议。

值得一提的是，所有出席开幕礼的媒体代表，都身穿印尼传统峇迪服装赴会，现场一片色彩斑斓。

其他出席者包括印尼电信与资讯部总监士拉曼塔、中国驻印尼大使馆参赞孙伟德、香港《星岛日报》执行董事卢永雄、香港《商报》名誉董事长李祖泽、印尼《星洲日报》董事长张锦雄、总执行长周维梁、总编辑郑金亮、台湾《联合报》社长项国宁、明报集团营运总裁甘焕腾等人。

鲁迪安：塞车是繁荣现象

鲁迪安达拉在回答印尼政府如何改善现有的交通阻塞问题时自嘲，耶加达没有塞车问题，因为这里是世界上最大的停车场；顿时引来哄堂大笑。

鲁迪安达拉指出，塞车也是经济繁荣的现象，但他认同当地应该改善公共交通系统。

他说，目前耶加达已开始建设捷运，2018年就可享用捷运的便利。

他补充，耶加达也将设立巴士专用道、外内环道路，改善公共交通工程如火如荼进行着，以舒缓严重的交通阻塞问题。

鲁迪安达拉也谈及印尼政府对外资开放的措施。他说，印尼政府十分欢迎外资，每2年印尼投资局都会探讨如何吸引外资。

他指出，在移动通讯的投资方面，印尼允许外来投资者持有65%股权。

在基础建设方面，他说，尚有连贯苏门答腊北到南的公路，苏拉威西建设铁路、港口等，等这些道路、铁路衔接起来，有助于响应中国提倡的一带一路，促进印尼的经济。