（倫敦18日綜合電）伊斯蘭國（IS）巴黎發動恐襲后，法國總統奧朗德與各界都用了“Daesh”這個字來對伊斯蘭國嗆聲，但伊斯蘭國很不喜歡聽見這個稱呼，威脅誰說這個字眼就要割掉他的舌頭。
伊斯蘭國原先稱為伊拉克與敘利亞伊斯蘭組織（ISIS）或伊拉克與黎凡特伊斯蘭組織（ISIL）。近期則出現一個新的詞“Daesh”用來指稱伊斯蘭國。
英國《鏡報》報導，“Daesh”這個字是阿拉伯國家對“伊拉克與黎凡特伊斯蘭組織”的英文譯音縮寫，而且發音與阿拉伯文中的“踩踏”一詞發音相似，有“散佈禍源者”的藐視意味，聽在伊斯蘭國耳裡相當刺耳。
