奧巴馬：美承諾維護菲國防 中國須停止南海造島

（菲律賓·馬尼拉18日綜合電）美國總統奧巴馬週三表示，中國必須停止在受爭議的南海造島行動，並重申華盛頓維護菲律賓國防和安全的承諾。

綜合外媒報導，奧巴馬週二乘專機飛抵馬尼拉，準備出席週三登場的亞太經濟合作組織（APEC）峰會。他週三在峰會場邊與菲律賓總統阿奎諾會面後作出上述表示。奧巴馬還說，期待與南海爭議各方合作，共同解決糾紛。阿奎諾就表示支持奧巴馬主張，各方必須遵守海上自由航行法則。

奧巴馬週三也將與阿奎諾舉行雙邊會談，兩位領導人預料將討論如何通過和平手段降低南海爭議的緊張局面。

促各方遵守海上自由航行

美國與菲律賓去年簽署新的防禦協定，美國對菲律賓現有部分軍事基地擁有臨時使用權，並可在菲提前部署軍事物資。奧巴馬還表示，儘管在實施細節上出現一些問題，但他對執行與菲律賓就防務合作達成的協議充滿信心。

美國與菲律賓去年簽署新的防禦協定，美國對菲律賓現有部分軍事基地擁有臨時使用權，並可在菲提前部署軍事物資。阿奎諾表示，菲方將“張開雙臂”歡迎這個協定。

奧巴馬週二也參觀了“皮勒”號護衛艦，並在其上發表講話表示，這艘艦原是美國海岸警衛隊的巡邏艦，後提供給菲律賓，而美國也將再向菲律賓提供一艘研究船和一艘巡邏艦，以幫助菲律賓提升巡邏能力。

此外，奧巴馬還表示，美國對其盟國菲律賓的防衛事務擁有協議規定的義務和堅不可摧的承諾，菲律賓可以依靠美國。他稱此次到訪強化了2國在南中國海安全以及該地區航行自由問題上的共同承諾。

有信心卸任前美國會通過TPP

美國總統奧巴馬週三也在馬尼拉表示，有信心在其總統任期於2017年1月結束之前，美國國會簽批跨太平洋夥伴關係（TPP）協定。

部分共和黨議員曾評論，稱美國國會不會在奧巴馬卸任前批准TPP協定，奧巴馬此番言論是對此回應。奧巴馬將在週三稍後會見TPP的12個談判國領導人。

美國牽頭發起的TPP是迄今最大的區域自貿協定。該協定包括12個成員國，佔全球貿易總量的40%。12個成員國今年10月就TPP達成基本協議，但最終協議簽署有待各自國會通過。

菲越簽署戰略夥伴協定

在南海爭議持續延燒之際，菲律賓與越南利用亞太經濟合作組織（APEC）經濟領袖會議在馬尼拉舉行的機會，簽署了戰略夥伴協定。

菲律賓外交部官員表示，菲律賓外交部長羅沙里歐與越南外交部長范平明，週二在馬拉坎南宮簽署兩國的戰略夥伴協定，菲律賓總統阿奎諾三世與越南國家主席張晉創在旁見證。

越南正式成為菲律賓繼美國與日本之後的第3個戰略夥伴。

艾奎諾三世說，這份協定將可深化菲越兩國在經濟、農業、國防以及海事等領域的合作關係；張晉創則說，菲越合作關係進入新紀元，相信可為區域和平、穩定與繁榮作出貢獻。

菲群眾抗議APEC
與警方激烈衝撞

亞太經濟合作會議（APEC）非正式領袖會議週三揭幕，菲律賓激進團體在會議地點附近發動示威，與警察激烈衝撞。

APEC峰會今天在馬尼拉灣畔菲律賓國際會議中心開幕，菲律賓學生聯盟與“五一運動”等組織數百名成員，上午開始在國際會議中心外約2公里處集結。

約500名示威學生及勞工身穿革命軍服裝、頭繫“拋棄APEC”白巾，手持寫有“停止私有化”、“不要資本主義”、“停漲學費”等標語的木牌，高喊“美國是最大恐怖分子”和“莫讓外資攻佔菲律賓”等口號。

示威領袖記者表示，在美國、中國等外國財團的剝削下，菲律賓民眾陷入貧窮，主辦APEC活動將繼續鼓勵資本主義，讓菲國民眾生活更苦。

奧巴馬馬雲對話
談氣候變化環保

美國總統奧巴馬周三邀請阿里巴巴集團董事局主席馬雲，在APEC會議上就氣候變化，環境保護和創業精神進行討論，奧巴馬一連向馬雲提了5個問題。

馬雲在對話中表示，面對環境保護等問題，現在仍然擔憂，那就太晚了，我們要行動，一起努力。

奧巴馬問馬雲：“為什麼你對氣候保護充滿熱情？為什麼你覺得企業應該在環境變化的問題中發揮作用？

馬雲回答：“不是熱情，而深深的擔憂，促使我對環境和氣候變化投入精力。當我12歲的時候， 我到一個湖裡游泳，差點淹死，因為那個湖比我想象的深很多。而5年前我故地重遊，整個湖都幹了。

馬雲說：“錢永遠都是不夠的，但錢是用來幫助喚醒人們的意識，讓人們知道，氣候、食品安全和水質出現問題，從而認真的去對待和解決這個問題。這就是我們的思考。”

較早前，馬雲促請業界領袖幫助較貧窮國家及規模較小企業受惠於全球貿易，又呼籲展開“第三次世界大戰”，以滅絕貧窮、氣候變化和疾病。