鄭惠玉回老家 感動拭淚
鄭惠玉首次與陳子謙合作,參與陳子謙的短片《50個初吻》,回到林厝港老家,養豬場已成了漁場,鄭惠玉努力拚湊記憶,忍不住拭淚。
(新加坡訊)《50個初吻》是陳子謙為SG50慶祝活動“新心相印”(SG Heart Map )拍攝的12分鐘短片,邀請50組人入境,重遊一個對他們有著特別意義的地方。通過這個短片,陳子謙除了要帶出歷史感,也要我們看到島國的變遷。
今年8月,鄭惠玉和妹妹帶著攝制隊伍回到她們成長的地方,林厝港的養豬場。陳子謙說,50組人當中,鄭惠玉的老家是最難找的地點,因為老地址早已不存在,透過好幾個政府部門的協助才找著。
養豬場如今已成了飼養觀賞魚的漁場,鄭惠玉前晚受訪時透露當天拍攝的心情:“感觸很多。很想把回憶都拉回來,把記憶中的環境拼起來,但都是片段式的記憶,像只記得哪裡有棵樹、哪裡有個水池。”
鄭惠玉說,父親本來是養雞的,後來看到養豬的商機,就開了養豬場。她在養豬場住了十幾年,最難忘的是撿玉米。
鄭惠玉有3個哥哥、兩個姐姐、一個妹妹,6人分工合作,她和妹妹負責打掃。鄭惠玉說:“把玉米等飼料放到機器裡頭處理後,地上會留下許多玉米顆粒,我爸爸有潔癖,不管家裡或農場都要打掃得一塵不染,所以我和妹妹必須把地板掃干淨。偏偏玉米顆粒很難打掃,我們就要一顆一顆撿起來。我每次看到載送玉米的羅厘車來了,就頭暈。”
她說,如果沒打掃干淨,父親會半夜自己拿著手電筒,蹲在地上撿玉米,這時候,她和妹妹就會被哥哥姐姐責罵。兄弟姐妹也喜歡在貨倉玩捉迷藏,結果常常打翻飼料,被爸媽拿著籐條追著打。
鄭惠玉透露,兄弟姐妹當中,她和小六歲的妹妹感情最好,兩人最多的回憶,就是在養豬場。這次的拍攝,剛好碰上妹妹從澳洲回國,兩人能夠一起入鏡,讓鄭惠玉覺得意義深重,也特別感動,所以才會落淚。
被要求講潮州話
陳子謙透露,《50個初吻》共花了一年時間籌劃和拍攝,而鄭惠玉是他的“壓箱寶”,她參與拍攝的這個“高度機密”,直到前天記者會才能公佈。
談到與鄭惠玉的首次合作,陳子謙說,《50個初吻》之前請公眾將自己與親友的昔日合照上載到官方面書,他從多達四萬張的舊照片中選出適合拍攝的對象,但他發現,寄來的照片中沒有林厝港這個新加坡重要的地標。
後來他得知鄭惠玉在林厝港長大,就決定請她參與拍攝。鄭惠玉是潮州人,陳子謙也要求她在短片中講潮州話。
陳子謙也分享了另一個讓他感動的故事。有一張70年代一對父子的黑白照片,地點是虎豹別墅。照片裡頭的小孩已長大,他希望帶父親重遊虎豹別墅,在同一個熊貓雕塑旁再次合照。
工作人員找了兩個星期,才終於找到熊貓雕塑,原來它移位了。拍攝當天,當年抱著小孩的父親,如今坐著輪椅,陳子謙說:“他兒子小心翼翼地扶起父親,兩人站在雕塑旁合照,兒子說,那是他和父親難得流露的一面。”