谋杀罪成上诉被驳 “四眼仔”难逃死刑

（吉隆坡25日讯）上诉庭驳回枪杀阿马银行创办人胡先阿末的“四眼仔”江瑞关（译音），被判谋杀和企图谋杀罪成的上诉，维持高庭原判。

高庭于去年9月5日裁决，被告谋杀胡先阿末和企图谋杀胡先阿末的太太钟美娟两项罪名成立，分别判处死刑和18年监禁。

以上诉庭法官拿督威拉莫达鲁丁为首的上诉庭三司，今日一致裁决驳回被告的上诉，因为上诉庭认为此上诉申请并没有上诉理据。

“跟据所有证据，我们认为被告定罪理由坚定。”

被告辩护律师郑宝德在陈词时指出，上诉庭应谕令案件回到高庭重新审理，因为高庭法官可能受到具偏差的证据影响，因为有关法官在这案件之前曾聆审载被告的德士司机周祥志拥枪案，而且周祥志在上诉时曾告知法庭被告是凶手。

但主控官旺沙哈鲁丁副检察司则认为法官在审理案件时，没有偏向任何一方，而是依据呈堂证据，即使没有周氏供证，其他在现场的证人证据也强而有力。

首控状显示，江瑞关（译音，44岁，拖车员）被指在7月29日下午1时30分至2时，于首都锡兰巷咖啡山观音庙前停车场枪杀胡先阿末，因而牴触刑事法典第302条文；一旦罪成，唯一的刑罚是死刑。

次控状则指被告在相同时间地点，企图谋杀钟美娟（译音，49岁），因而牴触刑事法典第307条文（企图谋杀）；一旦罪成可被判监禁20年。