童阅房.为自己而活 | 中国报 China Press

童阅房.为自己而活

《红猫‧蓝猫》 Red cat.Blue cat 文、图:珍妮戴斯蒙 出版:Blue Apple
《红猫‧蓝猫》
Red cat.Blue cat
文、图:珍妮戴斯蒙
出版:Blue Apple

特约:子若 [email protected]
今日焦点:珍妮戴斯蒙(Jenni Desmond)



红猫想成为蓝猫,蓝猫又想成为红猫,两只从来就不能和平相处的猫,构思出一条一条绝世好桥,来让自己成为对方,最终结果却出人意表。英国新锐插画家珍妮戴斯蒙(Jenni Desmond),用一则红猫与蓝猫的故事来告诉大家:做回自己,很重要!

一只红猫,一只蓝猫,同住在一个屋簷下;红猫睡楼上,蓝猫睡楼下。

红猫动作敏捷,蓝猫脑袋聪明,当两只猫碰面时,他们都成了嫉妒猫;红猫希望自己可以像蓝猫般聪明,蓝猫希望可以像红猫般快速弹跳。

但他们不知道彼此都希望能拥有对方的天分。于是,他们一天到晚继续互相打架、嘶吼,还有希望成为对方的梦想成真。



有一天,蓝猫想出一个绝世妙计。蓝猫认为,只要他变成红色,动作就可以变得敏捷,因此,他找来红色螃蟹、樱桃、西瓜、草莓和玫瑰花瓣,把它们统统吃下。

在一旁偷窥蓝猫一举一动的红猫,依样画葫芦,找来蓝莓、蓝钟花、蓝鱼、蓝布丁和一些杯子蛋糕,同样把它们统统吃下,他要印证给蓝猫看,谁才是聪明的。

最后一切都徒劳无功,蓝猫依然是蓝猫,红猫依然是红猫。他们有点伤心和愤怒。

但这都无阻他们想方设法成为对方。奇谋妙计再次登场,蓝猫全身上下穿上红衣、红袜、红鞋子,加上红帽,再涂上口红;另一边厢,红猫索性在洒在一地的蓝漆上翻滚!

两只猫向对方宣示自己的新面貌。但他们依然是从楼上缠打到楼下,直至筋疲力竭为止,直到彼此终于理解对方在想些什么、做些什么。

这一刻,红猫觉得黏搭搭,蓝猫也觉得闷热。结果,彼此耐心地为对方褪去身上的红色和蓝色。他们看起来是如此和平。难道这一切就到此结束?它们最终找到解决方法吗?

▲珍妮戴斯蒙以颜料、墨水、色铅笔等复合媒材,进行她的绘本创作。
▲珍妮戴斯蒙以颜料、墨水、色铅笔等复合媒材,进行她的绘本创作。

人活着就必定有经历,经历中,我们获得体会、领会、体悟;有人把经历过的这些感受用音乐、文字、画画表达。在绘本世界里, 生活经历赐予作者源源不绝创作概念的例子,比比皆是。

最著名的是英国儿童文学作家、插画家碧雅翠丝波特(Helen Beatrix Potter),她因为童年生活在英国湖区(Lake District),拥有优美、丰富自然生态的乡间生活,滋养了她对周遭环境的好奇心,也多元化了她的绘画主题。

后来,她以童年经历为蓝本,创作出她的第一部绘本作品《彼得兔》系列故事,同时也成为一位卓越的自然保育者。这个故事,原来是为了安慰前家庭教师生病的儿子而创作,殊料,她笔下可爱活泼的动物主角,从此牵动天下无数大、小读者。

我想,类似用经历创作出来的绘本故事,它里头包含记忆情感,创作内容更为细腻、生动、传神,更能触动读者的心灵深处。

今天给大家推荐的这本绘本《红猫‧蓝猫》(2012年出版),其作者珍妮戴斯蒙(Jenni Desmond)也是来自英国充满田野气息的乡村地带,她是一位备受看好的新锐插画家,第一次创作绘本(《红猫.蓝猫》)即荣获剑桥儿童图画书奖(The Cambridgeshire Children’s Picture Book Award’13)。

与家人生活在一起的那段日子,她声称,家里有个“宠物动物园”,其中有两只名为“Boy Cat”和“Girl Cat”的猫。毫无疑问,这本书有她家两只猫的影子,并从书中两只猫的身上,折射出孩子在生活中面对的疑惑。

▲把所有红色和蓝色的东西都吞下肚子,红猫依然是红猫,蓝猫依然是蓝猫呀!
▲把所有红色和蓝色的东西都吞下肚子,红猫依然是红猫,蓝猫依然是蓝猫呀!

做回自己 最重要!

在小朋友的圈子里,总有强有弱、有快有慢的孩子,也总有孩子羡慕别人,而想成为别人,但在红猫和蓝猫的例子中,我们理解到,无论你用任何方法,谁也变不了谁,也不可能成为别人,然后去过别人过的生活。

蓝猫以为全身穿上、戴上红色衣物,就可以成为红猫,其实不然。这只是一种伪装的方式,把自己放到一个不适合自己的“糖衣”下,这只会给自己带来痛苦与难受。这就是为何穿上红装的蓝猫和漆上蓝漆的红猫,最后觉得一点都不舒服。

后来,蓝猫教红猫变聪明的方法,红猫则教导蓝猫如何变得敏捷,哪怕两只猫尽力地学习对方的长处,努力成为对方,到头来还是觉得有点不妥。

那是因为活在世上,每个人都有个人的专长,这是其他人学不来的。小朋友看到别人弹吉他弹得轻松写意,所以也跟着学,但怎么努力,都到达不了对方的程度。或许,写作文、演讲、打篮球、唱歌等其中一项,才是他擅长做的事情呀!

所以,我们做自己最会做的事,并把它做好,这已是最大成就,同时做起来也更舒适自在,得心应手。蓝猫与红猫的故事告诉我们:做回自己,很重要!

几天前,17岁大马教育文凭应考生汤昱,因不会回答考题而选择结束生命。考试并非生命的全部,考场中遇上挫折不代表人生就该止步。汤昱生前曾在本地多部连续剧演出,可能生来就是个善记剧本、演技挥洒自如的好演员。但有人告诉过他吗?

逝去的生命来不及挽救,但这起令人悲痛的事件足以让父母认真省思,该如何引导孩子去认识自己,定义自己的重要性,放开胸怀接受真正的自己,微软创办人比尔盖茨曾说过:“做自己最擅长的事。”这样的人生路,走起来才会踏实自在!

【小小背景】  

珍妮是位艺术家也是位插画家,大学时就读英国文学与艺术史学系,直到研究所,才开始接触童书绘本创作,创作绘本是她最喜欢做的事。目前,其工作室位于伦敦哈克尼区(Hackney),她利用拼贴、颜料、墨水,还有色铅笔来创作,再将完成的作品,扫描到电脑进行编辑。

她曾获得2013年伦敦Zizzi意式餐厅菜单设计比赛入围、2014年美国ALSC巴特德尔奖,更担任过英国国家肖像馆肖像绘画大赛Family Trail的插画家。

其出版作品有《跑太快的斑马》(The Zebra Who Ran Too Fast)、《Eric,the Boy Who Lost His Gravity》、《The Blue Whale》等。

20151129book01


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
113