吳德英：Cut! Cut! Malaysia

國會真的淪為馬戲團？YB變小丑？

神聖殿堂再次鬧笑話，國會晚宴上的菜單，凱撒沙拉（Caesar Salad）誤寫成“剪刀沙拉”（Scissors Salad），這手民之誤，也誤得太離譜，經網民瘋傳，貽笑天下。

有識之士感嘆，我國英文水準江河日下，教育部高官立即反駁，並且驕傲辯說大馬英文水準冠絕亞洲，甚至比鄰國新加坡還要好。

好不好，大家有眼看。

印象中，國會本是精英雲集，議員也應該是超群出眾，表現卓越，語言能力非凡。可是，一張烏龍菜單，卻泄了底。如果連精英中的YB，英文也是有限公司，我國普遍水準，可想而知。

前幾天，東亞峰會在吉隆坡舉行，各國首腦出席，成為國際焦點。很不幸地，我國官方再次鬧世界級大笑話，”Welcome to the President of USA Barack Obama”，電子看板英文成了笑柄，總統變了地點，奧巴馬看了不知有何感想？

這官方歡迎看板，和2011年“正式歡迎儀式，與他一起溫家寶閣下的正式訪問馬來西亞”有異曲同工之笑，丟盡大馬人的臉。

怪校對員？怪外包所託非人？怪谷歌？怪搖擺不定的語言政策？怪tidak apa無所謂草率態度？

官方文字鬧笑話，國小歷史課本“馬六甲被搬家”等錯誤，難道不損國家形象？無需嚴謹把關？

無知？粗心？有意？

我國政府部門把關向來非常嚴格，例如對於訪客服裝“規定”限制多多，常有民眾投訴因穿著“太暴露”，被禁足官府。

再有令片商聞風喪膽的國家電檢局，被指敏感的鏡頭，拿起剪刀就Cut！Cut！Cut！手下不留情。最近，為了保護政府形象，在電視上播出的內容，嚴厲禁止影射、貶低、批評政府。之前，TV2華語新聞就曾有過禁播畫面，及中文字幕被cut的遭遇。

凱撒變剪刀，是無知？是粗心？或有意？YB也許不想有與凱撒相同的命運，被好友布魯杜斯背後插刀？因此，對凱撒特別感冒？

或許可以辯解，我們不崇洋，盡量本土化，“剪刀沙拉”是我們自創菜單，將來必流行全世界。

YB們吃了剪刀沙拉，變身剪刀手，實乃全民之福。

總審計司報告年年必有“買貴了”、“嚴重超支”或“經營管理不當”，眼見這些舞弊無能事件，剪刀手嚴厲把關，出手Cut!Cut!Cut!為國為民，好好監督，善用人民血汗稅錢，免落入貪官污吏口袋。

剪刀手形成一個“V”狀，在西方文化中，也有吉祥寓意。這是代表勝利Victory和自由，同時也是和平的象徵。所以，大家應以“剪刀沙拉”為榮，國會YB們最好天天吃，向全世界證明我們是愛好和平與自由，反對暴力獨裁的人生勝利組。

其實，布魯杜斯也算是悲劇英雄，他在凱撒背後插刀刺殺，原因是：“我愛凱撒，但更愛羅馬。”捍衛國家，阻止獨裁，絕不容忍專制霸權。

環視國會，誰會是凱撒？誰又是布魯杜斯？誰有勇氣說出：“我愛領袖，但更愛大馬。”面對貪腐，喊Cut喊卡？

挽救本國英語水平，也許還得靠布魯杜斯。

唯有凱撒的歸凱撒、政治的歸政治、教育的歸教育，別讓政客插手教育，操弄騎劫，學府變洗腦機構，讓學術獨立，國家才有希望。