走光 驕陽:科學真人
大既是可以拍成電影的人物小說都拍得七七八八了,影視圈很多拍了N次的經典故事,再次搬演之風始終不衰,最新的一部就是《科學怪人︰創生之父》(Victor Frankenstein),但這次是從維多弗蘭肯斯坦(占士麥艾禾James McAvay飾)的助手伊果(丹尼爾雷德克里夫Daniel Radcliffe飾)的眼中來看這整個令死人復活的事件,而這位敘說者開場的第一句話就是,“你們都知道這個故事……”
要把大家都熟知的故事再說一遍,當然不能不進行一番改造與變奏,例如助手伊果就有了自己一個獨立的故事,化身為馬戲團的駝背小醜,因為遇見維多弗蘭肯斯坦而改變了一生命運,連駝背也在不必動手術刀的情況下消失無蹤!
這部經典小說的原名是《Frankenstein》,是瘋狂科學家的名字,一向來的中文譯名是《科學怪人》,但這個譯名指的是由瘋狂科學家一手創造出來的怪物,而後者也往往搶盡風頭,一如這新版電影中助手伊果說的︰“人們日後傳頌的是怪物,不會是你的名字。”於是這部電影可視為為維多弗蘭肯斯坦翻案、正名的版本,他重要過他要打造的科學怪人,沒有他就沒有科學怪人!
我們也可以把《科學怪人︰創生之父》當成這個故事的青春版,在這兒維多弗蘭肯斯坦還未結婚,他還在做實驗階段,當然在電影的高潮戲,的確見到科學怪人,但還未發展到原著中的結局。
這個新版《科學怪人》不是沒有瑕疵,但兩位男主角出色的演繹,還有一氣呵成的情節發展,令老故事仿彿吸入了新激素而復活起來,擁有了時代脈搏,值得再說一遍。
從電影的結局,維多弗蘭肯斯坦的故事還可以繼續拍下去,不斷再打造他的科學怪人,不,不應該叫科學怪人了,應該叫超級英雄!