整理：譚絡瑜
圖：SCO提供
新加坡華樂團12月首次到吉隆坡呈獻《樂飄雙峰》，帶領馬來西亞的觀眾踏上新馬文化交流的音樂之旅。
為慶祝新馬建交50週年，新加坡華樂團受新加坡文化、社區及青年部委託，將在吉隆坡舉行的“文化之橋”文化交流季中，呈獻橫跨新馬兩地文化的音樂饗宴－－《樂飄雙峰》。
新加坡華樂團音樂總監葉聰將擔任指揮，聯同《新加坡偶像》第一季冠軍得主Taufik Batisah、爵士鋼琴演奏家Jeremy Monteiro、皮影戲大師楊福成及皮影戲組合Kumpulan Sri Campuran，塔不拉鼓演奏家Jatinder Singh Bedi，把新加坡華樂團別具一格的中西合璧及南洋音樂呈獻給馬來西亞觀眾。
為了能讓馬來西亞觀眾感受本地音樂的風采，這場音樂會編排了馬來西亞作曲家江賜良于2006年新加坡華樂團國際作曲比賽創作獎榮獲二獎的《捕風掠影 II─刺的回味之紅毛丹》，樂曲逗趣，必能讓新加坡及馬來西亞觀眾感到親切。
塔不拉鼓演奏華樂名曲
在新加坡華樂團主辦的2006年新加坡華樂團國際作曲比賽中，榮獲創作獎第一獎的作曲家埃裡克沃森，其作品《印度鼓與華樂的對話》，由塔不拉鼓演奏家Jatinder Singh Bedi演奏。塔不拉鼓是來自印度的一種擊奏樂器，在印度古典音樂和各種舞蹈中擁有舉足輕重的地位。Jatinder Singh Bedi將以熟練的技巧演繹節奏多變的曲子，為這場音樂會增添印度文化色彩的同時，也反映新馬兩國多元種族的社會。
皮影戲搬演郭寶昆劇作
新加坡劇場之父郭寶昆，是一位積極參與華語劇場創作及推廣的藝術家，在創作生涯中，編寫了超過20部劇本，當中一些劇本已被翻譯成其它語言，在世界各地上演。2006年新加坡華樂團國際作曲比賽創作獎榮獲三獎的余家和，依照郭寶昆的《傻姑娘與怪老樹》劇本改編及作曲，這部在新加坡世界首演，也是馬來西亞首次演出的作品，將由馬來西亞唯一華裔皮影戲大師楊福成，帶領皮影戲組合Kumpulan Sri Campuran，以傳統皮影戲的方式，為觀眾呈獻精彩絕倫的傳統藝術表演。來自新加坡華樂團的打擊樂手，也同台演出，為皮影戲伴奏。
比南利名曲聽出耳油
紅遍新加坡及馬來西亞的流行歌手Taufik Batisah，將演唱比南利(P.Ramlee)的歌曲。比南利是六七十年代馬來西亞及新加坡歌影皆傑出的人物，可稱為本地電影界的先驅。他出過許多唱片，其中多首已成為家喻戶曉的歌曲。Taufik Batisah將全情投入演唱由作曲家埃裡克沃森改編的三首比南利著名代表作：Getaran Jiwa、Senjakala和Bila Mama Pakai Celana，讓觀眾回味當年時光。
中西融合爵士曲壓軸
音樂會以爵士曲為壓軸，由新加坡文化獎得主及著名爵士鋼琴演奏家Jeremy Monteiro、爵士鼓演奏家Tama Goh、新加坡華樂團低音提琴演奏家李翊彰，與華樂團同台演出董葉明的《集錦:爵士鋼琴與華樂團的三個樂章》，展現新加坡華樂團獨特的中西融合音樂風格。即興的爵士音樂與傳統華樂音樂的混合，將帶給觀眾煥然一新的感覺。
|
新加坡華樂團《樂飄雙峰》音樂會 日期與時間：12月8日（星期二）8:30pm 地點：KLCC雙塔樓國油演奏廳 票價：50、70、100、130令吉 購票網址：http://mpo.com.my/29titian-budaya-bridging-cultures/ |
《波爾塔拉，未完成的榮耀》舞台劇
國能大學（布城）華文學會通過溫馨、震撼和觸動人心的舞台劇，探討關于榮耀不一樣的觀點。
當晚國能大學學生也將呈獻扯鈴表演。
日期：12月9日（星期三）
時間：6:30pm
地點：國能大學禮堂Dewan Seri Sarjana(DSS)
票價：10令吉
《師弟的誓願》陳官輝水墨畫展
陳官輝（門經）生于1958年，曾任韓國美術協會總監、韓國藝術協會河東分部經理，也是大韓民國傳統工藝協會主席在我國舉行首次個展，作品蘊含他以佛法哲學以及師弟精神為根本的人生觀，作品的獨特之處是皆以松樹為創作題材。
日期：即日起至12月20日（星期日）
時間：11am至5pm
地點：馬來西亞創價學會綜合文化中心創價展覽廳
243, Jalan Bukit Bintang, Kuala Lumpur
詢問：03-2144 8686
網站：www.sgm.org.my
現場揮毫大型水墨畫
日期：12月6日（星期日）
時間：3pm至4pm
地點：SGM綜合文化中心 1樓創價展覽廳
親子水墨畫工作坊
日期與時間：12月13日（星期日）3pm至5pm
地點：SGM綜合文化中心2樓招待廳
參加者：只限30個家庭（每個家庭不超過4人，年齡7歲及以上。）
材料費：RM80（每個家庭將獲一把扇子、一條茶巾以及繪畫工具。）
報名：03-2144 8686 黃憶文
