（華盛頓7日綜合電）美國太空總署（NASA）外包給民營公司、負責向太空人運送補給物資的火箭，周日下午終於順利升空。
搭載“天鵝座”（Cygnus）貨運太空船的火箭，從佛州卡納維拉爾角基地發射升空，其後“天鵝座”與火箭分離，順利進入預定軌道，預料周三與國際太空站接軌。
火箭在3天前曾經因惡劣天氣如雲層太厚或太大風而取消發射計劃，要第四次發射才成功。去年10月，搭載另一個“天鵝座”太空船的火箭升空不久後爆炸，幸無人傷亡，但火箭連同補給品和器材全部報銷。
今次新的“天鵝座”太空船裝載重約3.5噸的物資，包括送給太空人的聖誕禮物。美國太空總署表示，如果沒有進一步補給，國際太空站食品預計明年4月便會不足。