年度汉字 苦! | 中国报 China Press

年度汉字 苦!

方天兴(左6)揭晓2015马来西亚年度汉字“苦”,左起为劳树毓、黄玲玲、李玉涓、冯木泉、吴恒灿、孔令龙、邝伊雯、陈春福、陈耀星和王雅。
方天兴(左6)揭晓2015马来西亚年度汉字“苦”,左起为劳树毓、黄玲玲、李玉涓、冯木泉、吴恒灿、孔令龙、邝伊雯、陈春福、陈耀星和王雅。

(吉隆坡11日讯)2015马来西亚年度汉字揭晓,“苦”字脱颖而出,代表人民对这一年国运和民情的印象。



其它供投选的汉字有“霾”、“乱”、“捐”、“贪”、“税”、“耻”、“一”、“震”和“跌”;这项投选的年度汉字活动,不仅备受人民关注,连旅居海外的65个国家大马人也参与。

华总会长丹斯里方天兴透露,他本身也投选“苦”字,因为对一名商人而言,2015年是“苦上加苦”。

他今日在年度汉字揭晓仪式上说,越来越多人参与年度汉字投选活动,这反映人民心声;消费税在今年开跑,人民负担增加之际,再面临令吉贬值,人民生活百上加斤,商家首当其冲,明年将会直接感受到生活困苦。



“海外产品打进我国市场,加上我国与国际看齐实行零关税,商家没获得保护,大型厂商也因海外产品涌入而纷纷停产,本地商家无足够条件与海外大型商家竞争,希望国际贸易及工业部可与商家联系与配合,以解决他们的问题,因商家停产会导致许多人失业,我们需要政府良好政策来协助。”

“我们都必须振作”

他说,从“苦”字的“味道”或“味觉”上来说,它被形容为“像胆汁或黄莲滋味”,从“感觉”上来看,它是“哑子吃黄莲”后又讲不出的无奈。

而从“体验”来看,它是生活上失落、事业上逆境、衣食住行压力,也是失业、失恋和失去依靠和方向者的结合;从“字义”上来看,这个字很凄惨,也没有幸福感。

“我们都必须振作,不能给这个字打倒,一定要埋头硬干,一定要把这个字挨过去。”

方天兴︰人民反应热烈

方天兴指出,年度汉字已晋入第5年,并获得人民热烈反应和响应,已成为我国华社一年一度重要年度活动,过去4年来出炉的年度汉字,都非常符合当年的国情,拥有极大的说服力和代表性。

他说,年度汉字评选,起源于1995年日本汉字能力鉴定协会组织的年度世态汉字,选出来的日本年度汉字,一般是由日本著名清水寺住持亲笔写下。

目前全世界共有7个区域有主办年度汉字活动,之前的5个地方包括日本、韩国、香港、台湾和中国,我国则排在第6位,而排第7位的是新加坡。

“台湾日前才宣布今年度汉字‘换’,这个字肯定与台湾将在明年举行的大选,不无关系。”

他说,以我国情况而言,过去4年来出炉的年度汉字都极具说服力和代表性,分别是2011年的“转”字;2012年的“改”字;2013年“涨”字和2014年的“航”字。

“我国这一次的年度汉字,非常贴切的涵盖了人民一年来,对生活上充满不安、不满、焦虑和压力的投射。”

拉近7地区与国家
吴恒灿建议设联盟

马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿建议,年度汉字遴选活动一年比一年进步和完善,主办年度汉字的7个地区与国家可以成立一个年度汉字联盟,拉近年度汉字文化圈。

他说,年度汉字主办至今迈入第五个年头,已成为全民投票运动,不仅如此,今年还有旅居海外的大马人踊跃参与,尽管他们不在国内但仍关心国家,这令主办单位感到惊讶。

大会现场邀英迪学院及吉隆坡中医学院讲师贺金泰,现场挥毫“苦”字;同时颁发最佳候选字“起”评语给林素琴。

出席者有2015年度汉字工委会顾问王雅、副主席拿汀李玉涓、陈春福和黄玲玲、总策划吴明倪、秘书劳树毓、利安达国际会计公司总执行长孔令龙、印象马六甲经理冯木泉、ALL IT HYPERMARKET私人有限公司业务发展经理邝伊雯和华总代表拿督陈耀星。

冯木泉:记录兴衰
总结国运民情

年度汉字赞助商代表兼印象马六甲经理冯木泉说,年度汉字记录这些年来国家的兴衰,它也总结一个国家一年来的国运与民情。

“中华文化源远流长且精湛,通过年度汉字,可让大家温故知新,是深具意的文化传播及对汉字的定位。”

冯木泉说,此活动由大众推荐投选,直至年度汉字揭晓是项一系列繁琐但伟大的工作,深表赞赏。

他指出,印象马六甲也在积极推动文化事业,受到国家旅游及文化部重视,推荐为国家新关键经济领域旅游项目,促进马中文化艺术交流及友好关系。

他说,为展现马六甲的辉煌史历史与风俗民情,遂邀中国著名导演王潮歌、樊跃及张艺谋精心制造一项题为“印象马六甲”的大型演出。

“这项演出耗资3亿令吉,由永大集团投资制作,预计2017年尾公演,估计将吸引130万名观众。”

十大候选字投选率
16%
15%
14.1%
10.4%
9.5%
9.1%
8.8%
8.1%
4.6%
4.4%
65个国家以不同方式投票及票数
投票箱 1472票
网络投选 4663票
手机短讯 7943票
总票数 14078票


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
82