社警夜巡拚治安 瓜冷警區主任感謝配合

（萬津12日訊）瓜拉冷岳警區主任再蘭警監聯同人民社警萬津德理瑪花園分隊進行晚間巡邏工作，並鼓勵團員們發揮團結合作精神，與警方共同努力拼治安，維護地方上的安寧與和諧。

再蘭警監昨晚在數名警官及警員陪同下，與上月甫成立的人民社警萬津德理瑪花園分隊執委團員見面，在場者包括瓜冷中華商會會長陳來順。

再蘭感謝人民社警團員們與警方配合，共同負責維護該區的良好治安，讓地方居民也對治安更具信心。

佳節前加強巡邏

他勸請居民提高警惕，加強防範罪案的意識，尤其晚間住家前后應該開燈照亮，並隨時把門戶包括籬笆門及屋子大門鎖好。

他說，華人新年來臨時，人民社警更應加強巡邏，也吁請居民給予充分合作，一起維護地方上的治安。

他指出，隨著人民社警成立及展開巡邏工作，罪案已減少，顯示警民同心勢必有助于維護良好的治安。

他希望德理瑪花園人民社警成為協助警方的模範，進而達致該地區零罪案的目標。

昨晚參與巡邏的15名人民社警及10名警員，分成多個小組在住宅區內進行巡邏。

人民社警萬津德理瑪花園分隊團長冼坤泉感謝再蘭警監等警官親臨指導和鼓勵，讓團員更具信心展開晚間巡邏工作，也感謝居協借出會所作為該分隊的聯絡站，還有多位熱心居民給予精神與物質上的支持。

到場的有瓜冷防範罪案與社區保安主任諾拉汀助理警監、萬津警局局長沙哈魯汀助理警監、副局長羅斯裡警曹長及吉利斯南警曹長等。