3岁学习．通晓三语 俄女童讲流利华语

（新加坡12日讯）3岁开始学华语，9岁已经通晓三语，金发碧眼俄罗斯小女生，华文考试成绩连续三年考全级第一，让同班华族同学都自叹不如。

在西海岸的启发小学就读，开学就小四的安娜（Anastasiya Samushkova）家里讲俄语，两岁在母亲莉莉亚（42岁，商人）的教导下学英文，3岁报读双语幼儿园Pat’s Schoolhouse，开始接触中文。

上小学前，安娜已练就三语能说能写的本领。她家中还有六岁妹妹，父亲也经商，一家人住小学附近的私宅。

欣赏孙悟空能变身

全程华语受访的安娜，说得一口流利华语，字正腔圆，语法通畅，访谈中没穿插半点外语。很难想像，她初学中文时，也曾被华语中的四声难倒。

莉莉亚说，因为家人都不懂中文，安娜念幼儿园时只能跟华族同学练习会话，四五岁时家里请中文教师辛蒂为她补习中文，每周两小时，一点一滴地累积中文能力。

她说，每次上课，安娜都把握机会和老师练习会话、朗读。

安娜受访时说，七岁时老师以儿童版《西游记》作教材，她对孙悟空72变的本领印象深刻。

“我欣赏孙悟空能变身，本领很强，总是靠动脑筋来打败敌人。”

“用语言像是在变魔术，作者把词语用得生动的话，读者脑海就会浮现作者描写的画面。”

她举例说，读过李白的《静夜思》，让她能想像李白坐在床上想家的画面。

学外文虽然辛苦，但是辛蒂老师和小学的中文教师都鼓励安娜好好学习，安娜感恩说：“我想要感谢我的老师！”

搞好基本功越学越有趣

母亲鼓励女童，先做基本功，把沉闷的科目“搞定”，接下来就会越学越有趣，结果让她爱上数学。

安娜和同龄儿童一样，刚开始学习中文时，因得不断练习写陌生方块字而觉得沉闷。学数学时，也因得死背生硬乘法表而提不起劲。

但母亲莉莉亚坚信，只要搞好“基本功”，接下来的学习过程一定会越来越有趣。

果不其然，问起最喜欢哪个科目，安娜说：“数学！因为看起来很难的问题，也会有很简单的解决方法。”

莉莉亚说，她看到学校有开办数学奥林匹克(Math Olympian）课程，询问了安娜意愿后，带她去报名。

从小无“书”不欢
最怕被罚“禁书令”

安娜自小爱看书，而且无“书”不欢，平时最怕父母在她调皮捣蛋时下“禁书令”，直指那是“最可恶的惩罚”。

安娜调皮捣蛋时，父母要管教她很轻松。

原来，安娜太爱看书了，父母深知这点，因此会在必要时用另类方法惩罚她，下“禁书令”让她一整天不能看书。

每次受罚，安娜总是按捺不住 “读瘾”，对她而言，没书看是“最可恶的惩罚！”。

安娜说，平时上学的时候较忙，每天平均花一小时看书，学校假期则平均每天花两小时看书。

可是，在母亲的允许下，安娜偶尔会花五小时看书。但母亲担心时间太长，看坏安娜双眼。

安娜说，她生平第一次到图书馆是拉着父母一起去的，父母知道她爱看书，当时带了一个小行李箱去，借了整箱书回家。

莉莉亚相信，由于安娜从小养成阅读习惯，大量阅读英文、俄文和中文书籍，所以语言基础很扎实。