換封面當新書 韓179教授涉出假書被控

（韓國‧首爾15日綜合電）韓國110所高校179名教授涉嫌出版假書，周一被正式起訴。他們被指抄襲他人著作，只換封面就冒充新書。

據說，部分教授已經承認抄襲，他們一旦罪成，恐引發韓國史上最大規模的解聘潮。

《韓聯社》報導，韓國京畿道議政府市地方檢察廳，周一以違反《著作權法》和妨礙工作罪名，起訴74名教授，並以簡易程序起訴另外105名教授。

原作者啞忍

檢方要求法庭判處1000萬韓圜（約3萬6600令吉）罰款。還以同一罪名起訴與涉案教授，勾結出書的4間出版社共5名負責人。

這些教授多來自科學及工程學系，“出書”多為誇大科研成果，以便通過即將到來的續聘評估。

涉案著作照抄他人書籍內容，只換封面冒充新書，部分教授亦把書名稍作改動以掩人耳目，對此心知肚明的原作者卻裝聾扮啞。

韓國出版界自上世紀80年代便盛行換皮出書，原作者、假作者和出版社組成利益鏈。

由于出版社不願出版冷門的理工類書籍，原作者為爭取今后出書的門路，甘願吃虧，以便與出版社保持良好關係。

出版社亦可藉機消化庫存，還能迫使教授無法在其他出版社出書。部分教授表示，出一本假書后，被出版社抓住把柄，欲罷不能。

韓國高校有不成文的規定，不續聘的教授曾被判300萬韓圜以上罰款。若法庭接受檢察廳的量刑建議，上述涉案教授將丟飯碗。檢方會向有關高校通報涉案教授名單。