翠林城新夜市場開業 小販市民看好前景

（怡保17日訊）“翠林城新夜市場”昨晚正式開業，天雖不作美下起大雨，但雨前仍吸引許多市民前來購物，夜市營業小販及市民認為夜市毗鄰一帶發展迅速，因此夜市前景被看好。

位於翠林城蜆殼（Shell）油站斜對面空地的新夜市於每週三傍晚6時營業，逾百個攤位售賣各式各樣商品，包括食物、飲料、日常用品、水果等，為附近的住戶包括翠林城、松俊花園及新邦波賴的居民帶來便利。

近打流動小販公會主席雷國權說，該夜市首天開業，傍晚6時許已陸續出現人潮，也見到許多公公、婆婆攜帶孫子前來購物，可惜天不作美下起雨來。

物品便宜吸引人潮

雷國權昨晚為該新夜市主持開幕儀式後指出，該夜市擁有逾百個攤位，可為附近一帶的居民帶來方便。

“這一帶發展迅速，但飲食店還是比較少見，加上夜市的物品一般上會比便宜，因此相信可吸引人潮前來購物。”

他說，目前有約20%的人加入小販行業，但小販都是“看天行事”，營業額會受天氣影響。

當晚，大會邀請多名怡保市議員前來主持簡單又隆重的開幕儀式，並且準備了卡拉OK歌唱賽娛賓。

出席者包括近打流動小販公會顧問潘君勝、總務鄭因強、怡保販商公會會長黃新德、怡保市議員鄭惠濃、邱文傳、朱健成、趙競榮、嘉賓黃繼、馬振威、黃惠均等。

夜市前景樂觀
★譚漢榮（55歲，市民）

翠林城新夜市開業首天雖下雨，但這一帶發展迅速，有許多住宅區，相信新夜市前景樂觀。

購物地點熱鬧
★黃國喜（60歲，市民）

得知有新夜市開業，特前來逛逛，這里很熱鬧，讓市民多一個購物地點，也很不錯。

下雨影響生意
★陳鎮平（36歲，夜市小販）

夜市毗鄰一帶得到良好發展，相信可吸引很多市民前來購物，於傍晚6時許已見人潮，可惜的是下雨影響了生意。

引來許多人潮
★林美花（37歲，夜市小販）

新夜市引來許多人潮，可惜下起雨來，影響市民購物，但還是會考慮繼續在新夜市擺攤。