师无不言‧周锦聪:飞翔的小王子──你也可以点石成金
我们做任何事情都会遇到风险——即使在家睡觉,有人还是可能遇到突然撞进家中的车子,或嘶嘶伸著舌头向你示威的蛇,诸如此类。牧羊人也会遇到风险——要么是狼群,要么是干旱,恰恰是这些东西,使放牧生涯更刺激!
但是《牧羊少年奇幻之旅》的少年,还是觉得牧羊不够刺激,他相信自己的预兆:金字塔边埋藏着属于他的宝藏。少年决定前去金字塔寻宝,在和骆驼商队一起横越沙漠时,认识一位沉迷炼金术的英国学者,告诉少年炼金术是提炼金属,最后只留下“天地之心” ——也就是称为“元精”的半液体半固体的东西,元精的液体部分叫长命液,可让人长生不老,固体部分叫哲人石,能够点石成金。
作者保罗科埃略是巴西人,1947年出生于里约热内卢,他曾研究了11年炼金术。小说中的英国学者,其实是他的代言人。看看他怎么说:
“整个宇宙都在不停发展。对智者而言,金子是发展最完善的金属。不要问为什么,因为我也不知道。我只知道传统总是正确的。由于人们没有很好地理解智者的话,结果金子不仅没有被视作发展的象征,反而成了战争的根源。我认识一些真正的炼金术士,他们把自己关在实验室里,试图使自己像金子一样发展,于是发现了点金石。因为他们知道,当一个事物在发展时,它周围的一切也会发展。”
看吧,炼金术士们耐得住寂寞,长年累月守在实验室,观察烧炼金属的火焰,由于他们如此入微的观察,世上所有的虚荣就渐渐地被抛置脑后了。最后,他们恍然大悟:提炼金属的结果,是使他们自身得到净化。
提炼金属,其实就是自我修炼的过程。
对智者而言,金子是最容易被提炼的金属。人类从来不曾了解过智者真正的意思,于是,金子没被当作提炼的象征,反而变成人类冲突的根源——他们只从黄金联想到“腰缠万贯”的虚荣,却不曾领略黄金“从暗淡无奇转化为金光闪闪”的奇妙。
熟识炼金术的英国学者,告诉少年“天地之心”的意思:“当人全神追求一样东西时,也正是人最接近天地之心的时候。它永远是一股正向的力量。”
“地球上的万事万物一直在改变,因为地球是活的……地球也有心。我们都是这个心的一部分,所以我们极少察觉这个心,正为我们而作用着。可是我相信,当你在那家水晶商店工作时,你也许已发现了,即使是那些水晶玻璃也一起帮助你成功。”
商队理解沙漠的语言,避开风沙肆虐时刻,必能抵达绿洲。教师知道教育的真谛,包容学生的不完美,必能点石成金。
这就是“天地之心”的力量——天亮,则地明;雨沛,则木茂;利他,则利己。
《牧羊少年奇幻之旅》/巴西名作家保罗柯艾略的经典寓言式小说。小说运用富含哲理和诗意的语言讲述了牧羊少年圣地亚哥追寻宝藏的奇幻冒险故事,极具启发性和励志意义。小说出版后,便风魔全球,畅销160多个国家,登上20多个国家畅销榜第一名,已被翻译成68种语言,是当今在世作家作品中被翻译最多的小说。全球销量超过6500万册,是历史上最畅销的葡萄牙语小说。这部小说被誉为20世纪最重要的文学现象之一。