英女王聖誕致辭 光明必定戰勝黑暗 | 中國報 China Press

英女王聖誕致辭 光明必定戰勝黑暗

英女王伊麗莎白週五在倫敦白金漢宮,發表聖誕致辭。(路透社)
英女王伊麗莎白週五在倫敦白金漢宮,發表聖誕致辭。(路透社)

(倫敦26日綜合電)英女王伊麗莎白二世在聖誕日致辭,提及2015年歐洲發生的恐怖襲擊事件和難民危機,她引用聖經金句指,經過艱辛的一年後,光明將戰勝黑暗。



伊麗莎白於當地時間週五發表聖誕致辭,她表示,今年全世界都面臨一些短暫的黑暗時刻,不過《約翰福音》中有一段關於偉大的希望的篇章,人們常常會在聖誕頌歌中聽到它:“光明照在黑暗裡,黑暗遮不住光明。”

她說,儘管世界上還有很多人正在遭受戰爭,飢餓,疾病與貧窮,但仍然相信人類的信念與堅持必將勝過愚昧,希望世界的每一個角落都會充滿平等、人道、自由與關愛。

英女王的演辭於英國時間下午3時在電台和電視台同步播出,並放上YouTube頻道。



有網民在推特上發文,指英女王的講詞,很像電影《星球大戰》裡的台詞。

網民指像星戰台詞

英國王室成員一如往年,於聖誕節一同前往瑪麗‧瑪格達萊妮大教堂參加彌撒,英女王、王儲查理斯伉儷、威廉王子伉儷及哈里王子冒著微雨出席,但喬治小王子及夏洛特公主因天雨關係,最終留在家中。

不少民眾早早在教堂外等候,迎接王室成員的到來。

英女王表示,聖誕節是一個表達感恩的時刻,她向為生活帶來愛和快樂的人們致謝,又展望她即將踏入90歲的2016年。今年適逢二戰結束70周年,她再次向戰爭中的生還者和死者致敬。

教宗不點名指責IS
吁團結抗武裝分子暴行

教宗方濟各昨日在梵蒂岡聖伯多祿大教堂的露台,發表“降福羅馬城及全球”(Urbi et Orbi)聖誕文告,呼籲全球團結一致對抗武裝分子的暴行。

教宗呼籲結束敘利亞和利比亞的內戰,“願國際社會團結一致,結束在這些國家,以及在伊拉克、也門及撒哈拉以南非洲地區的暴行”。

他又在沒有點名下,譴責“伊斯蘭國”(IS)今年在多國發動的襲擊,並破壞了很多文化遺產,指“只有天主的慈悲可令人擺脫人性中的各種邪惡”。而在前晚的聖誕子夜彌撒,教宗呼籲信眾秉持“簡樸和平衡”的價值觀,對人應有同理心、同情和慈悲。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
114