日韓達協議‧設援助基金 安倍向韓慰安婦道歉

（韓國‧首爾28日綜合電）日本外長岸田文雄週一在首爾，與韓國外長尹炳世就慰安婦問題舉行會談，兩國政府達成協議，日本首相安倍晉三向慰韓國安婦受害人表示誠摯道歉。

慰安婦問題作為日韓兩國間難度最大的歷史遺留問題，至此得到解決。

會談結束后，尹炳世和岸田文雄共同會見記者。岸田文雄表示，慰安婦問題是當時日本軍方參與的、損害了眾多女性名譽和尊嚴的問題，日本政府認識到對此負有責任，日本首相安倍晉三以內閣總理大臣（首相）的名義，“向慰安婦受害人表示誠摯道歉和反省”。

終結問題

這是日本政府首次承認在韓國慰安婦問題上負有責任，也是安倍首次以日本首相的名義表示道歉。

然而，由于日方提到的“責任”是指法律上的責任，還是道義上的責任並不明確，因此預計會受到韓國慰安婦受害人相關團體的指責。

韓國政府將設立慰安婦救助基金，日本將出資10億日圓（約3567萬令吉），而日方也要求在了結慰安婦問題的情況后，韓國不再提起此問題。

尹炳世指出，這次日韓兩方雖就此事達成協議，但表明日本需要確實負責，韓方將終結此問題。

當天，日韓雙方沒有簽署正式協議，由兩位外長口頭發布了上述內容。

此外，日方早前要求韓方，撤走位于首爾的日本大使館外、象徵慰安婦的少女像。這次日韓兩方就此事達成協議，韓方也表示會盡力解決日方的要求。

《日本經濟新聞》報導，安倍與韓國總統朴槿惠上月在首爾舉行高峰會，兩人同意早日談妥慰安婦問題。

岸田較早時說，此次是接受安倍指示出訪韓國，希望在日韓關係正常化50周年結束前，解決慰安婦問題。

另外，《日本經濟新聞》與東京電視台最新聯合民調顯示，有關日本和韓國間的慰安婦問題，受訪日本民眾有57%認為“沒必要讓步”，只有24%認為“有必要讓步”。

安倍向朴槿惠道歉

安倍晉三及韓國總統朴槿惠週一下午通電，對于兩國達成協議表示歡迎，安倍也電話中就慰安婦問題向朴槿惠道歉。

兩國領導人通了13分鐘的電話，雙方一致期許，盼以慰安婦問題達成協議為契機，雙方緊密合作。

朴槿惠表示，希望雙方在此次協議基礎上積累互信，為開創全新的韓日關係。安倍晉三則說，身為日本首相，他向所有的慰安婦曾經遭受的痛苦以及難以治癒的身心創傷等，表示由衷的反省和謝罪。

前慰安婦：不滿意

幾名年齡將近90歲的韓國前慰安婦，看著電視上播放的日韓外長記者會，雖然日本外長轉達安倍晉三的歉意，但這群身心受創的前慰安婦仍心中不滿。

87歲的柳喜男說：“政府努力要照顧我們，但目前來說，我們並不滿意。然而，兩國希望能在今年底之前達成協議，我們也只能遵照政府的決定。”

中國：日本應正視歷史

（北京28日綜合電）日韓對解決慰安婦問題達成共識。對此，中國外交部再度強調，日本應該正視二戰侵略史。

中國外交部發言人陸慷說，強徵慰安婦是日本軍國主義在二戰期間，對亞洲鄰國人民犯下的嚴重人道罪行，中方一貫主張日本正視和反省侵略歷史，拿出負責任態度，妥善處理問題。

網民不滿

日本二戰期間侵略受害國家而遺下的慰安婦問題，當中中國及韓國就此與日方周旋超過半世紀。及至今日，日韓終于達成協議，對當年受盡屈辱的韓國慰安婦，協議無異于是一個遲來的道歉。

然而日方只是與韓國就慰安婦問題達成協議，卻無視中國慰安婦長年以來的抗戰，沒有道歉、沒有賠償，僅正視韓國的訴求，隨即惹來中國網民的強烈反彈和不滿。

有中國民眾不滿日本試圖藉此孤立中國，指這是安倍政府拉攏韓國，打擊中國的策略。亦有民眾要求，中國慰安婦亦應得到與韓國慰安婦一樣的賠償。