日韩达协议‧设援助基金 安倍向韩慰安妇道歉 | 中国报 China Press

日韩达协议‧设援助基金 安倍向韩慰安妇道歉

日本首相安倍晋三周一在东京一场记者会上发言。(路透社)
日本首相安倍晋三周一在东京一场记者会上发言。(路透社)

(韩国‧首尔28日综合电)日本外长岸田文雄周一在首尔,与韩国外长尹炳世就慰安妇问题举行会谈,两国政府达成协议,日本首相安倍晋三向慰韩国安妇受害人表示诚挚道歉。



慰安妇问题作为日韩两国间难度最大的历史遗留问题,至此得到解决。

会谈结束后,尹炳世和岸田文雄共同会见记者。岸田文雄表示,慰安妇问题是当时日本军方参与的、损害了众多女性名誉和尊严的问题,日本政府认识到对此负有责任,日本首相安倍晋三以内阁总理大臣(首相)的名义,“向慰安妇受害人表示诚挚道歉和反省”。

终结问题



这是日本政府首次承认在韩国慰安妇问题上负有责任,也是安倍首次以日本首相的名义表示道歉。

然而,由于日方提到的“责任”是指法律上的责任,还是道义上的责任并不明确,因此预计会受到韩国慰安妇受害人相关团体的指责。

韩国政府将设立慰安妇救助基金,日本将出资10亿日圆(约3567万令吉),而日方也要求在了结慰安妇问题的情况后,韩国不再提起此问题。

尹炳世指出,这次日韩两方虽就此事达成协议,但表明日本需要确实负责,韩方将终结此问题。

当天,日韩双方没有签署正式协议,由两位外长口头发布了上述内容。

此外,日方早前要求韩方,撤走位于首尔的日本大使馆外、象征慰安妇的少女像。这次日韩两方就此事达成协议,韩方也表示会尽力解决日方的要求。

《日本经济新闻》报导,安倍与韩国总统朴槿惠上月在首尔举行高峰会,两人同意早日谈妥慰安妇问题。

岸田较早时说,此次是接受安倍指示出访韩国,希望在日韩关系正常化50周年结束前,解决慰安妇问题。

另外,《日本经济新闻》与东京电视台最新联合民调显示,有关日本和韩国间的慰安妇问题,受访日本民众有57%认为“没必要让步”,只有24%认为“有必要让步”。

日本外长岸田文雄(左)与韩国外长尹炳世在记者会上握手。 (美联社)
日本外长岸田文雄(左)与韩国外长尹炳世在记者会上握手。 (美联社)

安倍向朴槿惠道歉

安倍晋三及韩国总统朴槿惠周一下午通电,对于两国达成协议表示欢迎,安倍也电话中就慰安妇问题向朴槿惠道歉。

两国领导人通了13分钟的电话,双方一致期许,盼以慰安妇问题达成协议为契机,双方紧密合作。

朴槿惠表示,希望双方在此次协议基础上积累互信,为开创全新的韩日关系。安倍晋三则说,身为日本首相,他向所有的慰安妇曾经遭受的痛苦以及难以治愈的身心创伤等,表示由衷的反省和谢罪。

前慰安妇:不满意

几名年龄将近90岁的韩国前慰安妇,看着电视上播放的日韩外长记者会,虽然日本外长转达安倍晋三的歉意,但这群身心受创的前慰安妇仍心中不满。

87岁的柳喜男说:“政府努力要照顾我们,但目前来说,我们并不满意。然而,两国希望能在今年底之前达成协议,我们也只能遵照政府的决定。”

中国:日本应正视历史

(北京28日综合电)日韩对解决慰安妇问题达成共识。对此,中国外交部再度强调,日本应该正视二战侵略史。

中国外交部发言人陆慷说,强征慰安妇是日本军国主义在二战期间,对亚洲邻国人民犯下的严重人道罪行,中方一贯主张日本正视和反省侵略历史,拿出负责任态度,妥善处理问题。

网民不满

日本二战期间侵略受害国家而遗下的慰安妇问题,当中中国及韩国就此与日方周旋超过半世纪。及至今日,日韩终于达成协议,对当年受尽屈辱的韩国慰安妇,协议无异于是一个迟来的道歉。

然而日方只是与韩国就慰安妇问题达成协议,却无视中国慰安妇长年以来的抗战,没有道歉、没有赔偿,仅正视韩国的诉求,随即惹来中国网民的强烈反弹和不满。

有中国民众不满日本试图借此孤立中国,指这是安倍政府拉拢韩国,打击中国的策略。亦有民众要求,中国慰安妇亦应得到与韩国慰安妇一样的赔偿。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
84