印度街童办报 为受苦孩子发声

（印度‧新德里29日综合电）因为贫穷，印度有上千万孩童被迫流浪街头或成为童工。但一群街童立志改变自己的命运，他们在公益团体的赞助下，自行办报、报导街童现况，目前发行量已达到5500份。

英国广播公司（BBC）报导，18岁的夏妮是《儿童之声》（Balaknama）总编辑，她每个月举行两次编采会议，和同样是街童的记者讨论下一次出版内容。14名记者负责采访德里及附近州属新闻。由于大部分记者没电子信箱或是传真机，他们必须在电话中口述报导，再由办公室里的同事帮忙打出内文。

夏妮说：“我对能参与这份报纸的编辑感到非常荣耀，因为这是印度唯一的街童报。我们这些被剥夺童年、经历过饥饿、乞讨及被虐、被迫工作的人，来报导其他也有相同苦难人生的孩童故事。”

夏妮曾和父亲一起街头卖艺、拾荒，现在因有机会办报，她在非政府机构“Chetna”的帮助下，重回校园读书：“办报对我们来说不仅是一种宣泄管道，也让我们觉得人生有意义。我们从此只会变得更好。”

发行量5500份

《儿童之声》共有8页，每季出版一次，每份售价2卢比（约13仙）。虽然过去1年的发行量已从原本的4000份增至5500份，但因没有广告赞助商，该报撑得十分辛苦。

除了经费短缺，街童记者在采访中也常遭人身威胁。小记者夏布胡说：“当我们要和那些在餐厅或是饭店工作的儿童说话时，我们会面对很多抵制状况甚至是威胁。因为他们的老板很凶恶。但我们都会很坚定的告诉他们，如果不让我们跟这些孩子说话，就要打儿童救助专线。”

至于报纸的未来，即将接手担任《儿童之声》总编辑的15岁少女薛妮说：“我希望让报纸赚钱。它代表了困苦求生的我们。曾寄人篱下或在血汗工厂工作的我们现在也能为其他还在受苦的人发声。他们的声音必须被听见。”

逾千万人当童工和乞丐

印度有超过1000万名儿童被迫担任童工或在街头乞讨求生。该国政府多次表示要进行确切统计并提出相关政策，但每次总是不了了之。

负责训练街童记者的夏侬（Shanno）说，他们透过简单的街头调查，就已追踪到1320名在德里担任童工的孩子，实在无法想像政府却迟迟无法完成统计：“我们想让警方和德里市府知道，确切计算出街童人数是做得到的事。即便我们的资源有限，也能做到这件事，而他们有这么多人力和资源，不可能做不到。”