印度街童辦報 為受苦孩子發聲

（印度‧新德里29日綜合電）因為貧窮，印度有上千萬孩童被迫流浪街頭或成為童工。但一群街童立志改變自己的命運，他們在公益團體的贊助下，自行辦報、報導街童現況，目前發行量已達到5500份。

英國廣播公司（BBC）報導，18歲的夏妮是《兒童之聲》（Balaknama）總編輯，她每個月舉行兩次編採會議，和同樣是街童的記者討論下一次出版內容。14名記者負責採訪德里及附近州屬新聞。由于大部分記者沒電子信箱或是傳真機，他們必須在電話中口述報導，再由辦公室里的同事幫忙打出內文。

夏妮說：“我對能參與這份報紙的編輯感到非常榮耀，因為這是印度唯一的街童報。我們這些被剝奪童年、經歷過飢餓、乞討及被虐、被迫工作的人，來報導其他也有相同苦難人生的孩童故事。”

夏妮曾和父親一起街頭賣藝、拾荒，現在因有機會辦報，她在非政府機構“Chetna”的幫助下，重回校園讀書：“辦報對我們來說不僅是一種宣洩管道，也讓我們覺得人生有意義。我們從此只會變得更好。”

發行量5500份

《兒童之聲》共有8頁，每季出版一次，每份售價2盧比（約13仙）。雖然過去1年的發行量已從原本的4000份增至5500份，但因沒有廣告贊助商，該報撐得十分辛苦。

除了經費短缺，街童記者在採訪中也常遭人身威脅。小記者夏布胡說：“當我們要和那些在餐廳或是飯店工作的兒童說話時，我們會面對很多抵制狀況甚至是威脅。因為他們的老闆很兇惡。但我們都會很堅定的告訴他們，如果不讓我們跟這些孩子說話，就要打兒童救助專線。”

至于報紙的未來，即將接手擔任《兒童之聲》總編輯的15歲少女薛妮說：“我希望讓報紙賺錢。它代表了困苦求生的我們。曾寄人籬下或在血汗工廠工作的我們現在也能為其他還在受苦的人發聲。他們的聲音必須被聽見。”

逾千萬人當童工和乞丐

印度有超過1000萬名兒童被迫擔任童工或在街頭乞討求生。該國政府多次表示要進行確切統計並提出相關政策，但每次總是不了了之。

負責訓練街童記者的夏儂（Shanno）說，他們透過簡單的街頭調查，就已追蹤到1320名在德里擔任童工的孩子，實在無法想像政府卻遲遲無法完成統計：“我們想讓警方和德里市府知道，確切計算出街童人數是做得到的事。即便我們的資源有限，也能做到這件事，而他們有這么多人力和資源，不可能做不到。”