大帝显威庆生 骑士夺得金块

（美国‧丹佛30日综合电）生日快乐，詹姆士！

今日迎来31岁生日的“大帝”詹姆士，全场攻下34分外带6助攻2助攻，得分几乎是对手先发球员的总和，率领克利夫兰骑士在昨日进行的美国职篮联赛（NBA）中，作客93比87砸坏丹佛金块，并以2胜2负的战绩结束西部之旅。

骑士背靠背作战，刚刚伤愈复出的王牌控卫厄文获得轮休，但是面对短兵缺将的金块，骑士一路保持领先。第2节詹姆士更是上演了一次精彩暴扣，帮助骑士将领先优势扩大至15分。

最后3分07秒，仍落后11分的金块决定对罚球命中率只有56％的汤普森采取犯规战术，结果后者4罚仅1中，可惜金块没能把握住机会追分。最后阶段，詹姆士用一记漂亮的大风车灌篮，为骑士锁定胜局。

詹姆士此役的得分，差点就是金块先发5虎的得分总和（35分）。除了詹姆士之外，“神经刀”J.R.史密斯获得11分，而替补出场的香珀特则攻进了本赛季个人得分新高的16分。

老鹰逆转火箭

金块此役仍有加里纳利以及新秀控卫穆迪埃因伤缺阵，小前锋巴顿替补出场斩获全队最高的29分7篮板，主力中锋洛伟尔涅贡献14分7篮板，哈里斯12分7篮板，板凳中锋约基奇则有10分7篮板的演出。

另一方面，尽管早早陷入犯规危机，但是在主将威斯布鲁克的提点下，新秀替补控卫佩恩沉着应战交出16分3篮板3助攻，帮助奥克拉荷马市雷霆在主场以131比123击退密尔沃基公鹿，收下2连胜以及近6场的第5胜。

此外，尽管射手科尔弗手感冰冷10投全失、近2场18投皆墨，但是队友们给予支援，霍尔福德飙进30分14篮板，巴泽摩尔26分，米尔萨普和蒂格各有22分，阿特兰大老鹰扭转落后19分劣势以121比115力克地主休斯敦火箭。

29日成绩

纽约尼克  胜  底特律活塞 108比 96

休斯敦火箭  负  阿特兰大老鹰 115比121

孟斐斯灰熊  胜  迈亚密热火 99比 90（加时）

奥克拉荷马市雷霆  胜  密尔沃基公鹿 131比123

丹佛金块  负  克利夫兰骑士 87比 93

31日赛程

印第安那溜马  对  密尔沃基公鹿

底特律活塞  对  明尼苏达木狼

休斯敦火箭  对  金州勇士

新奥尔良鹈鹕  对  洛杉矶快艇

奥克拉荷马市雷霆  对  凤凰城太阳

犹他爵士  对  波特兰拓荒者