湖人淹沒敳爾迪 小牛撞倒勇士

（美國‧達拉斯31日綜合電）庫里缺陣，達拉斯小牛趁虛而入，主場114比91讓衛冕冠軍金州勇士吞下賽季第2敗。

美國職業籃球聯賽（NBA）常規賽繼續進行，勇士在首席射手庫里因傷缺陣下得分能力打折扣，在球隊的第31輪比賽客場，被外線投射發揮上佳的小牛射倒。

小牛本仗全隊三分球27投14中，6人得分上雙，以JJ巴裡亞攻下全場最高的23分，諾維茨基18分，帕楚裡亞14分15個籃板最耀眼。

勇士三分球失準19投僅中7，替補馬辛米得了全隊最高的21分，第2射手克雷湯普森僅得10分。

首節小牛27比21領先。次節伊始小牛強攻內線，諾維茨基和哈里斯帶起10比0的攻擊波，一舉拉開差距，上半場60比42寫意領先。

第3節小牛外線發炮投中了5記三分球，一度將差距擴大至83比53。

三節戰罷87比68居前的小牛，末節收起主力但仍保持大比分領先，讓群龍無星的勇士吞下賽季第一次慘敗。

公牛氣走溜馬

在兩支褪色勁旅的較量中，洛杉磯湖人客場114比104擊敗“綠衫軍”波士頓敳爾迪。

在波士頓上演NBA生涯告別戰的柯比布萊恩投中一記關鍵三分，以15分11籃板的表現數據，助湖人拿下本季33場的第6勝。

湖人在第3節一度領先14分，但是敳爾迪隨後反撲，在倒數1分58秒追成102比104，關鍵時刻柯比命中三分、敳爾迪反擊不進，湖人得以掌控了局面。

喬丹克拉克森攻下湖人最高的24分，4連勝無以為續的敳爾迪以伊賽亞托馬斯為首，同樣獨取24分。

芝加哥公牛在主將羅斯缺陣的情況下，經過加時賽102比100殺退印第安那溜馬。

吉米巴特勒三度成為英雄，加時倒數3.7秒溜馬追成100平，公牛暫停後發動最後一擊，保羅加索爾將球拋到籃下，巴特勒第一時間跳起，在空中將球拍進，並以火鍋阻止保羅喬治空中接力灌籃保住勝利。

攻下28分冠全場的巴特勒在正賽最後一分鐘包辦公牛的7分，在球隊84比89落後下追成91平加時。

30日成績

夏洛特黃蜂  負   洛杉磯快艇117比122
奧蘭多魔術  勝   布魯克林籃網100比 93
波士頓敳爾迪  負   洛杉磯湖人104比112
多倫多暴龍  勝   華盛頓巫師 94比 91
芝加哥公牛  勝   印第安那溜馬102比100（加時）
明尼蘇達木狼  勝   猶他爵士 94比 80
達拉斯小牛  勝   金州勇士114比 91
聖安東尼奧馬刺  勝   鳳凰城太陽112比 79
波特蘭拓荒者  勝   丹佛金塊110比103
薩克拉門托帝王  負   費城76人105比110

1日賽程

華盛頓巫師  對   奧蘭多魔術
邁亞密熱火  對   達拉斯小牛
多倫多暴龍  對   夏洛特黃蜂
芝加哥公牛  對   紐約尼克
洛杉磯湖人  對   費城76人