裝修未如期完工被起訴 無力聘律師找法援局

丈夫承接了一宗房屋裝修工程，但未如期完成而遭起訴。

⊙劉女士指出，她的丈夫早前接了一宗房屋裝修的工程，可是因為未能如期完工而遭客戶起訴。

她說，工程是3萬5000令吉，客戶卻和他們索償10萬令吉，並堅拒庭外和解。

她指出，客戶是起訴丈夫的裝修公司，但公司卻是在兒子名下註冊，所以連兒子也無辜被捲入這宗案件。

她說，因為經濟能力有限，所以他們無法聘請律師，豈料，法官在最後一次的開庭時，傳召兒子進入一間房間，並對他直言，既然無能力聘請律師，那麼就只好直接下判，勿再拖延時間。

劉女士想知道，法官這樣的程序是否合法，那兒子是否得面對這場官司的後果？

★林若輝律師

一般上，在案件開審前，會有一個協調程序，就是法官和當事人談，看看能否不透過審訊的程序來庭外和解，劉女士的兒子被法官傳召，就是這個程序。

可是，在劉女士兒子的案件，他無論如何都得聘請律師，否則是會比較吃虧。

此外，由於被起訴的公司是在劉女士兒子名下注冊，即使從不被涉及在任何和案件有關的事情，他依然得負上法律責任。

不過，法律援助局是幫助無經濟能力且面對法律問題的人，所以劉女士不妨向該局求助。