热火烤熟小牛 公牛复仇尼克

（美国‧芝加哥2日综合电）复仇成功！

美国职业篮球联赛（NBA）常规赛元旦日不停摆，芝加哥公牛虽然面对罗斯、诺亚两员大将伤缺打击，但是新秀波蒂斯表现耀眼，协助球队以108比81痛击纽约尼克，湔雪本季首次交锋不敌之仇。

顶替诺阿内线角色的大前锋波蒂斯，本仗9投6中，贡献16分10篮板，结了攻下23分的吉米巴特勒助力。

公牛开局绝佳11比0开局后，34比18领先。

次节尼克反扑，半场时追成50比56，并在第3节67比65反超；关键时刻巴特勒与保罗加索尔起到定海神针的作用，本节结束前加索尔背身单打左手勾射命中，随后塞拉芬抢到进攻篮板补投中的，公牛以77比73领先。

暴龙击退黄蜂

公牛以7比0攻势开始第4节并打出20比6攻势波，将差距扩大成97比79提前结束悬念。

在迈亚密，热火在“白边”哈山怀特塞德16投12中、得25分平NBA生涯单场得分纪录，19个篮板球创赛季新高带领下，106比82摧毁达拉斯小牛。

这是小牛核心诺维茨基NBA生涯第1297场比赛，超过马克 ‧杰克逊（1296场），独占NBA历史参赛榜第17位。热火核心韦德因为出现流感症状退居替补。

小牛此前射倒了金州勇士，但是本仗却被热火压制，首节23投仅5中，其中三分球7中0。热火22比10领先；上半场战罢时58比45领先。

韦德在第三节登场后4投全中，带领热火在三节战罢80比61写意领先；差距在比赛倒数3分钟扩大至23分，小牛无力回天。

在多伦多，受到伤兵困扰的夏洛特黄蜂末节崩盘，94比104不敌暴龙。

两队在上半场展开拉锯，第3节伊始沃克独得5分，黄蜂打出7比0攻势62比55超前并以81比74进入末节。

但是末节黄蜂突失手感，暴龙94比88后来居上，黄蜂虽然追成94平，但最后4分45秒连投皆失，暴龙以10比0攻势锁定胜利。德罗赞拿下全场最高的23分，洛瑞18分11助攻是暴龙2大功臣，黄蜂以沃克得18分最高。

1日成绩

华盛顿巫师  胜   奥兰多魔术103比 91
迈亚密热火  胜   达拉斯小牛106比 82
多伦多暴龙  胜   夏洛特黄蜂104比 94
芝加哥公牛  胜   纽约尼克108比 81
洛杉矶湖人  胜   费城76人 93比 84

3日赛程

纽约尼克  对   阿特兰大老鹰
多伦多暴龙  对   芝加哥公牛
华盛顿巫师  对   迈亚密热火
丹佛金块  对   波特兰拓荒者
洛杉矶湖人  对   凤凰城太阳