油气供应过剩拖累 上游业者料减25%开销

（吉隆坡5日讯）国际评级机构穆迪（Moody’s）指出，随着原产品价格持续下滑，全球油气领域将减少资本开销并在2016年采取精简预算，上游业者的资本开销料将减少20%到25%。

该机构董事经理史蒂芬伍迪发布文告称，全球石油和美国天然气供应过剩，将持续拖累今年的原产品价格。

“同时，潜在撤销对伊朗的制裁有可能为今年市场带来更多供应，将抵消美国预计减产的效益。”

低原产品价格现金流和流动性恶化，进一步拖累财务伸缩性有限的油气公司。至于大型且多元投资级别的公司，亦挣扎于减少财务灵活性和提升财务杠杆。

穆迪预计上游资本开销将减少20%到25%之间，油田服务和钻井依旧是今年压力最大的领域。

“综合和国家原油公司将削减资本开销，因此今年的资本预算会减少。至于油田服务和钻井公司，则因需求下滑的调整而着重在减成本。”

根据《全球：2016年价格疲软遏制资本支出，提高融资风险》报告，穆迪指油气领域整体而言，将看现贱卖交易和更多违约事件。