油氣供應過剩拖累 上游業者料減25%開銷
（吉隆坡5日訊）國際評級機構穆迪（Moody’s）指出，隨著原產品價格持續下滑，全球油氣領域將減少資本開銷並在2016年採取精簡預算，上游業者的資本開銷料將減少20%到25%。
該機構董事經理史蒂芬伍迪發布文告稱，全球石油和美國天然氣供應過剩，將持續拖累今年的原產品價格。
“同時，潛在撤銷對伊朗的制裁有可能為今年市場帶來更多供應，將抵消美國預計減產的效益。”
低原產品價格現金流和流動性惡化，進一步拖累財務伸縮性有限的油氣公司。至于大型且多元投資級別的公司，亦掙扎于減少財務靈活性和提升財務槓桿。
穆迪預計上游資本開銷將減少20%到25%之間，油田服務和鑽井依舊是今年壓力最大的領域。
“綜合和國家原油公司將削減資本開銷，因此今年的資本預算會減少。至于油田服務和鑽井公司，則因需求下滑的調整而著重在減成本。”
根據《全球：2016年價格疲軟遏制資本支出，提高融資風險》報告，穆迪指油氣領域整體而言，將看現賤賣交易和更多違約事件。
